1 Паралипоменон 6:35 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁵ отцом Тоаха — Цуф, отцом Цуфа — Элкана, отцом Элканы — Махат, отцом Махата — Амасай,

Больше версий

Восточный Перевод

³⁵ сына Цуфа, сына Элканы, сына Махата, сына Амасая,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁵ сына Цуфа, сына Элканы, сына Махата, сына Амасая,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁵ сына Цуфа, сына Элканы, сына Махата, сына Амасая,

Святая Библия: Современный перевод

³⁵ Тоах был сыном Цуфа, Цуф был сыном Елканы, Елкана был сыном Махафа, Махаф был сыном Амасая,

Синодальный перевод

³⁵ сын Цуфа, сын Елканы, сын Махафа, сын Амасая,

Новый русский перевод

³⁵ сына Цуфа, сына Элканы, сына Махата, сына Амасая,

1 Паралипоменон 6:35 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 6:25

Сыновья Элканы: Амасай и Ахимот,

1 Паралипоменон 6:26

сын Ахимота Элкана, сын Элканы Цофай, сын Цофая Нахат,

1 Паралипоменон 6:34

отцом Самуила — Элкана, отцом Элканы — Ерохам, отцом Ерохама — Элиэль, отцом Элиэля — Тоах,

1 Паралипоменон 6:36

отцом Амасая — Элкана, отцом Элканы — Иоиль, отцом Иоиля — Азарья, отцом Азарьи — Софония,