1 Паралипоменон 5:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Потомки Иоиля: сын его Шемая, сын Шемаи Гог, сын Гога Шими,

Больше версий

Восточный Перевод

⁴ Сыновья Иоиля: его сын Шемая, сыном которого был Гог, сыном которого был Шимей,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Сыновья Иоиля: его сын Шемая, сыном которого был Гог, сыном которого был Шимей,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Сыновья Иоиля: его сын Шемая, сыном которого был Гог, сыном которого был Шимей,

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Вот имена потомков Иоиля: Шемаия был сыном Иоиля, Гог был сыном Шемаии, Шимей был сыном Гога,

Синодальный перевод

⁴ Сыновья Иоиля: Шемая, сын его; его сын Гог, его сын Шимей,

Новый русский перевод

⁴ Сыновья Иоиля: его сын Шемая, сыном Шемаи был Гог, сыном Гога был Шимей,

1 Паралипоменон 5:4 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 5:5

сын Шими Миха, сын Михи Реая, сын Реаи Баал,

1 Паралипоменон 5:8

и Бела, сын Азаза, внук Шемы, потомок Иоиля. Бела обитал в Ароэре в землях до Нево и Баал-Меона.