1 Паралипоменон 29:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ три тысячи талантов золота, золота офирского, и семь тысяч талантов чистого серебра на отделку стен Храма,

Больше версий

Восточный Перевод

⁴ 108 тонн золота из Офира и 252 тонны очищенного серебра для покрытия стен зданий,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ 108 тонн золота из Офира и 252 тонны очищенного серебра для покрытия стен зданий,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ 108 тонн золота из Офира и 252 тонны очищенного серебра для покрытия стен зданий,

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Я дал 104 тонны чистого офирского золота и 242 тонны чистого серебра, чтобы покрыть стены помещений в храме.

Синодальный перевод

⁴ три тысячи талантов золота, золота Офирского, и семь тысяч талантов серебра чистого, для обложения стен в домах,

Новый русский перевод

⁴ 3 000 талантов золота из Офира и 7 000 талантов очищенного серебра для покрытия стен зданий,

1 Паралипоменон 29:4 Перекрёстные ссылки

3 Царств 9:28

они отправились в Офир, привезли оттуда четыреста двадцать талантов золота и доставили его царю Соломону.

1 Паралипоменон 1:23

Офир, Хавила, Йовав.

1 Паралипоменон 22:14

Не щадя сил, я приготовил для Храма Божьего сто тысяч талантов золота, миллион талантов серебра, а меди и железа столько, что и не взвесить; а еще я заготовил много древесины и камней. И ты должен собрать еще больше!

1 Паралипоменон 29:3

А также еще, радея о Храме Бога моего, из личного золота и серебра, которые есть у меня, я передаю для Храма Бога моего, сверх всего того, что приготовил для священного Храма:

1 Паралипоменон 29:5

а также на различные золотые и серебряные изделия и на оплату труда ремесленников. А потому не желает ли кто еще сделать добровольное пожертвование, вновь посвятив себя сегодня на служение Господу?»

Иов 28:16

не приобретешь за лучшее золото из Офира, за драгоценный оникс с сапфиром.

Числа 7:85

Каждое блюдо весило сто тридцать шекелей, и каждая чаша-кропильница — семьдесят. Всего серебра на эти сосуды ушло две тысячи четыреста шекелей (имеющих хождение в Святилище).