1 Паралипоменон 29:26 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Давид же, сын Иеесея, царствовал прежде него над всем Израилем.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁶ Давуд, сын Есея, был царём всего Исраила.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Давуд, сын Есея, был царём всего Исраила.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Довуд, сын Есея, был царём всего Исроила.

Святая Библия: Современный перевод

^26-27 Давид, сын Иессея, царствовал в Израиле сорок лет: семь лет в Хевроне и тридцать три года в Иерусалиме.

Синодальный перевод

²⁶ И Давид, сын Иессеев, царствовал над всем Израилем.

Новый русский перевод

²⁶ Давид, сын Иессея, был царем всего Израиля.

1 Паралипоменон 29:26 Перекрёстные ссылки

3 Царств 2:11

Он царствовал над Израилем сорок лет: семь лет в Хевроне и тридцать три года в Иерусалиме.

1 Паралипоменон 18:14

Давид царствовал над всем Израилем, поступая со своим народом справедливо и праведно.