1 Паралипоменон 29:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ И ныне, Боже наш, мы благодарим Тебя и восхваляем Твое великое имя.

Больше версий

Восточный Перевод

¹³ И сейчас, Бог наш, мы благодарим Тебя и хвалим Твоё славное имя.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ И сейчас, Бог наш, мы благодарим Тебя и хвалим Твоё славное имя.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ И сейчас, Бог наш, мы благодарим Тебя и хвалим Твоё славное имя.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ И теперь, Боже наш, мы благодарим Тебя и превозносим славное имя Твоё!

Синодальный перевод

¹³ И ныне, Боже наш, мы славословим Тебя и хвалим величественное имя Твое.

Новый русский перевод

¹³ И сейчас, Бог наш, мы благодарим Тебя и хвалим Твое славное имя.

1 Паралипоменон 29:13 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 29:12

От Тебя богатство и честь, Ты — властитель всего сущего, в Твоих руках сила и могущество, в Твоей власти возвеличить и упрочить всякое начинание.

1 Паралипоменон 29:14

Но кто я пред Тобой и что пред Тобой народ мой? Разве под силу нам самим так жертвовать? Ведь от Тебя всё, и мы лишь возвращаем Тебе то, что приняли из рук Твоих.

Псалтирь 105:1

Аллилуйя! Благодарите Господа, ибо Он благ, ибо вечна любовь Его неизменная!

Псалтирь 106:1

Благодарите Господа, ибо Он благ, ибо вечна любовь Его неизменная!

Псалтирь 145:1

Аллилуйя! Славь Господа, душа моя!

Даниил 2:23

Благодарю и славлю Тебя, Боже отцов моих, ибо мудрость и силу Ты дал мне и ныне показал мне то, о чем мы просили: поведал нам то, что хочет знать царь».

Даниил 4:34

И ныне я, Навуходоносор, славлю, превозношу и возвеличиваю Царя Небесного: всё, что Он делает, справедливо и верно, и гордых Он силен смирить».

2 Коринфянам 2:14

Но будем благодарны Богу, Который делает возможным для нас во Христе постоянное участие наше в Его триумфальном шествии и через нас распространяет благоухание познания о Себе, где бы мы ни были.

2 Коринфянам 8:16

Благодарю Бога, даровавшего Титу такую же, как и у нас, сердечную заботу о вас.

2 Коринфянам 9:15

Будем же благодарны Богу за Его неизреченный дар!

Второзаконие 32:3

Ибо я возвещаю о Господе, о том, Кто Он такой, — воздайте же славу Богу нашему!

1 Фессалоникийцам 2:13

Мы и за то Бога благодарим неустанно, что приняли вы Божию Весть, услышанную от нас, как слово не человеческое, а Божие, каково оно и есть на самом деле — оно-то и действует в вас, верующих.