1 Паралипоменон 27:28 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ За маслины и сикоморы в Шефеле отвечал Баал-Ханан из Гедера, а за запасы масла — Йоас.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁸ Гедеритянину Баал-Ханану – за маслинами и тутовыми деревьями в западных предгорьях. Иоашу – за запасами оливкового масла.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Гедеритянину Баал-Ханану – за маслинами и тутовыми деревьями в западных предгорьях. Иоашу – за запасами оливкового масла.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Гедеритянину Баал-Ханану – за маслинами и тутовыми деревьями в западных предгорьях. Иоашу – за запасами оливкового масла.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Ваал-Ханан гедеритянин отвечал за оливковые и сикоморовые деревья в долине. Иоас отвечал за запасы оливкового масла.

Синодальный перевод

²⁸ над маслинами и смоковницами в долине — Баал-Ханан Гедеритянин, а над запасами деревянного масла — Иоас;

Новый русский перевод

²⁸ Гедеритянину Баал-Ханану — за оливковыми деревьями и сикоморами в западных предгорьях. Иоашу — за запасами оливкового масла.

1 Паралипоменон 27:28 Перекрёстные ссылки

Бытие 36:38

После смерти Шауля воцарился Бааль-Ханан, сын Ахбора.

3 Царств 10:27

В дни его царствования стало серебро и золото в Иерусалиме что простые камни, а кедра было так много, как сикомор в Шефеле.

3 Царств 20:27

Собрались и израильтяне, снарядились и выступили им навстречу. Израильтяне расположились перед арамеями станом, словно два стада коз, — а те заполонили всю землю.

3 Царств 4:7

У Соломона было двенадцать наместников по всему Израилю, и они поочередно снабжали продовольствием царя и его дворец: каждый наместник снабжал царя по месяцу в год.

1 Паралипоменон 27:27

Шими из Рамы был смотрителем виноградников, а ответственность за винные запасы нес Завди из Шифми.

2 Паралипоменон 1:15

И стало при Соломоне серебра и золота в Иерусалиме что простых камней, а кедра было так много, как сикомор в Шефеле.

От Луки 19:4

И, забежав вперед, он взобрался на шелковицу. Иисус должен был там проходить, и Закхей надеялся, что сможет тогда увидеть Его.

Навин 15:36

Шаараим, Адитаим, Гедера и Гедеротаим четырнадцать селений с окрестностями.

Навин 15:41

Гедерот, Бет-Дагон, Наама и Маккеда шестнадцать селений с окрестностями.