1 Паралипоменон 26:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Сыновья Шемаи: Отни, Рефаэль, Овед, Эльзавад и братья их, люди сильные, Элигу и Семахья.

Больше версий

Восточный Перевод

⁷ Сыновья Шемаи: Отни, Рефаил, Овид и Элзавад; его родственники Элиху и Семахия тоже были очень способными людьми.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Сыновья Шемаи: Отни, Рефаил, Овид и Элзавад; его родственники Элиху и Семахия тоже были очень способными людьми.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Сыновья Шемаи: Отни, Рефаил, Овид и Элзавад; его родственники Элиху и Семахия тоже были очень способными людьми.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Вот имена сыновей Шемаии: Офни, Рефаил, Овид, Елзавад, Елиуй и Семахия. Родственники Елзавада были искусными мастерами.

Синодальный перевод

⁷ Сыновья Шемаии: Офни, Рефаил, Овед и Елзавад, братья его, люди сильные, Елия и Семахия [и Иеваком].

Новый русский перевод

⁷ Сыновья Шемаи: Офни, Рефаил, Овид и Элзавад; его родственники Элигу и Семахия тоже были очень способными людьми.

1 Паралипоменон 26:7 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 26:6

У сына его Шемаи тоже родились сыновья, они были предводителями в роде своем, потому что были могучими воинами.

1 Паралипоменон 26:8

Все это потомки Овед-Эдома. Все они, их сыновья и братья были людьми сильными и усердными к службе, общее число потомков Овед-Эдома — шестьдесят два человека.

1 Паралипоменон 9:19

Шаллум, сын Коре, сына Эвьясафа, сына Корея, и его родственники по отцу — кореиты — несли службу, будучи стражами у порогов Шатра Откровения, как и отцы их в стане Господнем охраняли вход.