1 Паралипоменон 26:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ У сына его Шемаи тоже родились сыновья, они были предводителями в роде своем, потому что были могучими воинами.

Больше версий

Восточный Перевод

⁶ У Шемаи, сына Овид-Эдома, тоже родились сыновья, которые были вождями своего клана, потому что были очень способными людьми.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ У Шемаи, сына Овид-Эдома, тоже родились сыновья, которые были вождями своего клана, потому что были очень способными людьми.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ У Шемаи, сына Овид-Эдома, тоже родились сыновья, которые были вождями своего клана, потому что были очень способными людьми.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ У Овед-Едома Шемаия также родились сыновья. Они были вождями в семье их отца, потому что были очень храбрыми воинами.

Синодальный перевод

⁶ У сына его Шемаии родились также сыновья, начальствовавшие в своем роде, потому что они были люди сильные.

Новый русский перевод

⁶ У его сына Шемаи тоже родились сыновья, которые были вождями своего клана, потому что были очень способными людьми.

1 Паралипоменон 26:6 Перекрёстные ссылки

2 Царств 2:7

Теперь крепитесь и мужайтесь, потому что владыка ваш Саул умер, а меня потомки Иуды помазали в цари над Иудеей».

1 Паралипоменон 12:28

Цадок, доблестный юноша, и двадцать два военачальника из рода его отца.

1 Паралипоменон 26:5

Аммиэль — шестой, Иссахар — седьмой, Пеуллетай — восьмой (вот как благословил Бог Овед-Эдома).

1 Паралипоменон 26:7

Сыновья Шемаи: Отни, Рефаэль, Овед, Эльзавад и братья их, люди сильные, Элигу и Семахья.

1 Паралипоменон 26:8

Все это потомки Овед-Эдома. Все они, их сыновья и братья были людьми сильными и усердными к службе, общее число потомков Овед-Эдома — шестьдесят два человека.

2 Паралипоменон 26:17

За ним вошли священник Азарья и восемьдесят священников Господа, людей бесстрашных.

Неемия 11:14

и его собратья, могучие воины, — всего сто двадцать восемь человек, руководил ими Завдиэль, сын Хаггедолима.

1 Тимофею 6:12

Посвяти себя высоким подвигам веры. Держись жизни вечной. Бог на то и призвал тебя, и ты перед многими свидетелями достойно исповедал свою веру.

2 Тимофею 2:3

Разделяй с братьями страдания их за веру как истинный воин Христа Иисуса.

Судьи 6:12

Ангел Господень явился ему и сказал: «Сам Господь сопутствует тебе, могучий воин!»