1 Паралипоменон 26:29 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Из ицхаритов: Кенанья и его сыновья были определены на служение вне Храма; они стали писцами и судьями для Израиля.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁹ Хенании из рода ицхаритов и его сыновьям были определены обязанности за пределами храма – они были сановниками и судьями над Исраилом.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Хенании из рода ицхаритов и его сыновьям были определены обязанности за пределами храма – они были сановниками и судьями над Исраилом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Хенании из рода ицхаритов и его сыновьям были определены обязанности за пределами храма – они были сановниками и судьями над Исроилом.

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Хенания, принадлежавший к семье Ицгара, и его сыновья служили снаружи храма. Они были чиновниками и судьями в Израиле.

Синодальный перевод

²⁹ Из племени Ицгарова: Хенания и сыновья его определены на внешнее служение у Израильтян, писцами и судьями.

Новый русский перевод

²⁹ Из ицгаритов: Хенании и его сыновьям были определены обязанности за пределами дома  — они были сановниками и судьями над Израилем.

1 Паралипоменон 26:29 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 23:12

Сыновья Кехата: Амрам, Ицхар, Хеврон и Уззиэль — всего четверо.

1 Паралипоменон 23:4

Из них на служение в Храме Господнем были назначены Давидом двадцать четыре тысячи; старосты и судьи — шесть тысяч;

1 Паралипоменон 26:23

Из потомков Амрама, Ицхара, Хеврона и Уззиэля:

1 Паралипоменон 26:28

И всё то, что посвятили провидец Самуил, Саул, сын Киша, Авнер, сын Нера, и Йоав, сын Церуи, — за все эти посвященные дары несли ответственность Шеломот и его братья.

1 Паралипоменон 27:8

Пятым, в пятый месяц, был правитель Шамхут, один из племени Зераха; в его череде — двадцать четыре тысячи человек.

2 Паралипоменон 34:13

были начальниками над переносчиками тяжестей и руководили трудом разнорабочих. Некоторые из левитов были писцами, наблюдателями и стражами ворот.

Неемия 11:16

за храмовыми работами вне пределов Храма следили из главных левитов Шаббетай и Йозавад;

Числа 3:27

Кехат был предком родов Амрама, Ицхара, Хеврона и Уззиэля, известных как роды Кехата.

Второзаконие 17:8

Некоторые дела могут оказаться слишком трудными для тебя, чтобы вынести по ним решение в твоем городе: было ли убийство случайным или преднамеренным, правомочны ли притязания в тяжбах, справедлива ли мера возмездия за увечья, — иди с ними без промедления на то место, какое Господь, Бог твой, изберет.

Второзаконие 17:9

Обратись к священникам из колена Левия и к судье, который будет там в те дни; спроси у них, и они объявят тебе решение по этому делу.