1 Паралипоменон 26:20 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Братья их, левиты, надзирали за сокровищницей Храма Божьего и сокровищницей для посвященных даров.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁰ Их собратьям-левитам были вверены сокровищницы дома Всевышнего и сокровищницы для посвящённых вещей.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Их собратьям-левитам были вверены сокровищницы дома Аллаха и сокровищницы для посвящённых вещей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Их собратьям-левитам были вверены сокровищницы дома Всевышнего и сокровищницы для посвящённых вещей.

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Ахия принадлежал к роду левитов и отвечал за ценные вещи в храме Божьем и за сокровищницы.

Синодальный перевод

²⁰ Левиты же, братья их, смотрели за сокровищами дома Божия и за сокровищницами посвященных вещей.

Новый русский перевод

²⁰ Их собратьям-левитам были вверены сокровищницы Божьего дома и сокровищницы для посвященных вещей.

1 Паралипоменон 26:20 Перекрёстные ссылки

3 Царств 14:26

и захватил сокровища Господнего Храма и сокровища царского дворца. Всё захватил он, даже все золотые щиты, сделанные Соломоном.

3 Царств 15:18

Тогда Аса взял всё серебро и золото, что оставалось в сокровищнице Храма Господнего и в сокровищнице дворца, и передал своим слугам. Послал их царь Аса к Бен-Хададу, сыну Тавриммона, внуку Хезьона, царю арамейскому, что правил Дамаском, с такими словами:

3 Царств 7:51

Так была закончена работа, которую делал царь Соломон для Храма Господнего. Тогда Соломон принес то, что было посвящено Богу отцом его Давидом: серебро, золото и прочую утварь, и положил всё в сокровищницу Господнего Храма.

1 Паралипоменон 18:11

Царь Давид посвятил и эти драгоценности Господу, вместе с серебром и золотом, захваченным у других народов: эдомитян, моавитян, аммонитян, филистимлян, амалекитян.

1 Паралипоменон 26:19

Так были распределены привратники из потомков Корея и потомков Мерари.

1 Паралипоменон 26:21

Среди потомков Ладана, соплеменников Гершона из рода Ладана, одним из глав родов Ладана был Ехиэли.

1 Паралипоменон 26:22

Сыновья Ехиэли: Зетам и брат его Иоиль — надзирали за сокровищницей Храма Господнего.

1 Паралипоменон 26:24

Шевуэль, сын Гершона, сына Моисея, был смотрителем над сокровищницей.

2 Паралипоменон 8:15

Не нарушались повеления царя относительно священников и левитов, а также все предписания относительно сокровищницы.

Ездра 2:69

По своему достатку они внесли в сокровищницу на восстановительные работы шестьдесят одну тысячу дариков золота, пять тысяч мин серебра и сто священнических одеяний.

Ездра 8:28

Я сказал тем людям: «Вы посвящены Господу, и утварь эта посвящена, а серебро и золото это — добровольное приношение Господу, Богу ваших отцов.

Неемия 12:44

В тот же день были назначены смотрители для хранилищ и кладовых, чтобы собирать туда первые плоды урожая и десятины, а также ту долю, что причитается с полей при каждом городе священникам и левитам. Радостно было всем в Иудее видеть, как священники и левиты встали,

Малахия 3:10

«Десятину сполна принесите, в хранилище храмовое возвратите ее, чтобы в Доме Моем была пища, и так испытайте Меня, — говорит Господь Воинств. — Разве не открою для вас окон небесных, не изолью благословение в избытке?»

Числа 8:26

Они могут помогать своим братьям, исполняя некоторые обязанности при Шатре Откровения. Сами же, однако, никакого служения нести не должны. Вот так ты должен распределять обязанности между левитами».