1 Паралипоменон 26:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Овед-Эдому — у южных, а его сыновьям — при хранилищах;

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ Южные ворота выпали по жребию Овид-Эдому, а кладовые – его сыновьям.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Южные ворота выпали по жребию Овид-Эдому, а кладовые – его сыновьям.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Южные ворота выпали по жребию Овид-Эдому, а кладовые – его сыновьям.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Овед-Едому достались Южные ворота, а сыновьям Овед-Едома выпал жребий охранять сокровищницы.

Синодальный перевод

¹⁵ Овед-Едому на юг, а сыновьям его при кладовых.

Новый русский перевод

¹⁵ Южные ворота выпали по жребию Овид-Эдому, а кладовые — его сыновьям.

1 Паралипоменон 26:15 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 26:14

Шелемии выпал жребий служить у восточных ворот; Захарии, сыну его, разумному советчику, — у северных;

1 Паралипоменон 26:16

Шуппиму и Хосе выпало нести стражу с западной стороны у ворот Шаллехет, что на подъеме дороги. Распределялись стражи так:

1 Паралипоменон 26:17

на восточной стороне шесть левитов, на северной — четверо, ежедневно; с юга — четверо, ежедневно. И у каждого хранилища — по двое.

2 Паралипоменон 25:24

Он захватил всё серебро, золото и утварь, что хранились в Храме Божьем под охраной Овед-Эдома. Взяв заложников и сокровища дворца, он вернулся в Самарию.

Неемия 12:25

Маттанья, Бакбукья, Авдий, Мешуллам, Талмон и Аккув охраняли ворота и сторожили хранилища подле ворот.