1 Паралипоменон 26:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Бросали они жребий, и младшие и старшие в роду наравне, кому у каких ворот служить.

Больше версий

Восточный Перевод

¹³ Они бросали жребии по своим кланам на каждые ворота – молодой наравне со старым.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Они бросали жребии по своим кланам на каждые ворота – молодой наравне со старым.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Они бросали жребии по своим кланам на каждые ворота – молодой наравне со старым.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Каждой семье выпало охранять ворота, которые определялись по жребию; молодые служили наравне со старыми.

Синодальный перевод

¹³ И бросили они жребии, как малый, так и большой, по своим семействам, на каждые ворота.

Новый русский перевод

¹³ Они бросали жребии по своим кланам на каждые ворота — молодой наравне со старым.

1 Паралипоменон 26:13 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 24:31

И они тоже бросали жребий, старшие роды наравне с младшими, как и собратья их, потомки Аарона, в присутствии царя Давида, Цадока и Ахимелеха, а также глав родов священнических и левитских.

1 Паралипоменон 24:5

Разделены они были беспристрастно, по жребию, потому что и среди потомков Элеазара, и среди потомков Итамара были достойные нести высокое служение в Святилище и высокое служение пред Богом.

1 Паралипоменон 25:8

И бросали они жребий о порядке служения, малый наравне со старшим, искусные наравне с учениками.

1 Паралипоменон 26:12

Вот как были распределены привратники. Каждый из них, подчиняясь своему начальнику, нес стражу в свой черед, как и их родственники в служении в Храме Господнем.

1 Паралипоменон 26:14

Шелемии выпал жребий служить у восточных ворот; Захарии, сыну его, разумному советчику, — у северных;