1 Паралипоменон 16:30 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ Да трепещет пред Ним вся земля! Потому и мир стоит твердо, неколебим он.

Больше версий

Восточный Перевод

³⁰ Трепещи перед Ним, вся земля! Прочно мир утверждён – не поколеблется.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Трепещи перед Ним, вся земля! Прочно мир утверждён – не поколеблется.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Трепещи перед Ним, вся земля! Прочно мир утверждён – не поколеблется.

Святая Библия: Современный перевод

³⁰ Трепещи, земля, пред Господом! Мир крепок и непоколебим.

Синодальный перевод

³⁰ Трепещи пред Ним, вся земля, ибо Он основал вселенную, она не поколеблется.

Новый русский перевод

³⁰ Трепещи перед Ним, вся земля! Прочно мир утвержден — не поколеблется.

1 Паралипоменон 16:30 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 16:23

Пой Господу, вся земля! Изо дня в день возвещайте: «Спаситель Он наш!»

1 Паралипоменон 16:25

Ибо Господь велик, и прославлять Его должно, почитать превыше богов всех.

1 Паралипоменон 16:29

признайте славу имени Господа! Идите к Нему, неся приношения свои, Господу поклонитесь в великолепии святости Его.

1 Паралипоменон 16:31

Да радуется небо и ликует земля, да провозгласят народам: «Господь — Царь!»

Псалтирь 33:9

Вкусите радость жизни с Господом, узнайте, как Он благ. Блажен человек, нашедший прибежище в Нем.

Псалтирь 76:8

Неужели навеки отверг нас Господь и более благоволить нам не будет?

Псалтирь 93:1

Господи, Боже, за зло воздающий, Бог возмездия, яви Себя!

Псалтирь 96:9

Ибо Ты, Господи, Всевышний Ты над всею землей, всех богов Ты превыше!

Псалтирь 99:1

Псалом К благодарственной жертве Восславь Господа, вся земля!

Исаия 49:8

Так говорит Господь: «В благое время Я услышу тебя и в день спасения помогу тебе, сберегу тебя и впредь, сделаю тебя заветом для народа, чтобы восстановил ты страну и вернул ей владенья разоренные;

Иеремия 10:12

Господь же сотворил землю силой Своей, вселенную устроил мудростью, разумом Своим раскинул небеса.

К Колоссянам 1:17

Он — прежде всего, и всё лишь с Ним в единении существует.

К Евреям 1:3

Сын Этот — сияние славы Бога и печать естества Его — держит всё Своим могущественным словом. Смертью Своей совершив наше очищение от грехов, Он воссел по правую руку Владыки Небесного

Откровение 11:15

Затрубил последний, седьмой ангел — и на небе раздались громкие голоса: «Царство мира стало Царством Господа нашего и Помазанника Его. Будет царствовать Господь во веки веков!»