1 Паралипоменон 16:26 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Истуканы бездушные — все боги народов, а Господь небеса сотворил.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁶ Все боги народов – лишь идолы, а Вечный небеса сотворил.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Все боги народов – лишь идолы, а Вечный небеса сотворил.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Все боги народов – лишь идолы, а Вечный небеса сотворил.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ потому что все „боги” мира — всего лишь никчёмные статуи. А Господь сотворил небеса!

Синодальный перевод

²⁶ Ибо все боги народов ничто, а Господь небеса сотворил.

Новый русский перевод

²⁶ Все боги народов — идолы, а Господь сотворил небеса.

1 Паралипоменон 16:26 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 16:27

Величие, великолепие — вокруг Него, сила и ликование — в обители Его.

Иов 9:8

Он один распростер небо и по хребту морскому ступает.

Псалтирь 96:5

Пред Господом горы тают, как воск, пред Господом всей земли.

Исаия 40:26

Поднимите глаза и вглядитесь: кто сотворил на небе звезды, кто выводит их стройное воинство и каждой дает свое имя? И ни одна из них не пропала — так велико могущество Господа, безмерна сила Его.

Исаия 42:5

Так говорит Господь Бог, Тот, Кто создал небеса и распростер их, Кто землю раскинул и произрастил на ней всё сущее, даровавший дыхание живущим на ней и дух — всякому, кто ходит по ней:

Исаия 44:24

Так говорит Господь, искупивший тебя и от чрева матери созидавший: «Я — Господь, Творец всего! Я, никто иной, раскинул небеса и распростер землю.

Левит 19:4

К истуканам бездушным не обращайтесь и божков литых себе не делайте. Я — Господь, Бог ваш.

Деяния 19:26

А вы сами видите и слышите, что этот Павел убедил многих и совратил своими речами не только в Эфесе, но чуть ли не по всей Асии. Он утверждает, что то не боги, которые руками человеческими сделаны.

1 Коринфянам 8:4

Так вот, о том, можно ли есть мясо, которое приносят в жертву идолам. Мы знаем, что «идол, в действительности, ничего из себя не представляет» и что «нет никакого другого Бога, кроме Единого».

Откровение 14:7

Он громко взывал к людям: «Благоговейте перед Богом, воздавайте славу Ему, ибо пришел час суда Его: поклонитесь Сотворившему небо и землю, море и вод источники!»