1 Паралипоменон 13:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Посовещавшись со всеми начальниками тысяч и сотен, со всеми вождями,

Больше версий

Восточный Перевод

¹ Давуд посоветовался со всеми своими полководцами, тысячниками и сотниками,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Давуд посоветовался со всеми своими полководцами, тысячниками и сотниками,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Довуд посоветовался со всеми своими полководцами, тысячниками и сотниками,

Святая Библия: Современный перевод

¹ Давид поговорил со всеми начальниками своего войска.

Синодальный перевод

¹ И советовался Давид с тысяченачальниками, сотниками и со всеми вождями,

Новый русский перевод

¹ Давид посоветовался со всеми своими полководцами, тысячниками и сотниками

1 Паралипоменон 13:1 Перекрёстные ссылки

2 Царств 6:1

Давид снова собрал лучших воинов в Иерусалиме — всего тридцать тысяч.

4 Царств 23:1

Царь послал за всеми старейшинами Иудеи и Иерусалима, чтобы те собрались к нему.

1 Паралипоменон 12:14

Все они были военачальниками в своем племени: младший командовал сотней, старший — тысячей.

1 Паралипоменон 12:20

Когда Давид возвратился в Циклаг, к нему присоединились воины из колена Манассии: Аднах, Йозавад, Едиаэль, Михаил, Йозавад, Элигу, Циллетай — тысяченачальники из колена Манассии.

1 Паралипоменон 12:32

Из колена Иссахара: двести предводителей и все их соплеменники, которые им повиновались, люди разумные, знающие, что и когда надлежит делать Израилю.

1 Паралипоменон 12:40

Жители близлежащих владений — из земель Иссахара, Завулона и Неффалима — подвозили им съестные припасы на ослах, верблюдах, мулах и быках: муку, смоковные и изюмные лепешки, вино, оливковое масло, много коров и овец, потому что ликовал Израиль.

1 Паралипоменон 13:2

Давид обратился с речью ко всей общине Израиля: «Если вы сочтете это благом и если это от Господа, Бога нашего, исходит, то давайте пошлем гонцов к остальным нашим братьям по всем землям Израиля, а также к священникам и левитам по их городам и пастбищам, чтобы и они присоединились к нам.

2 Паралипоменон 1:2

Соломон призвал к себе весь Израиль: глав тысяч и сотен, судей, всех вождей Израиля и всех глав родов.

2 Паралипоменон 29:20

Ранним утром царь Езекия встал и, собрав городских начальников, вошел в Храм Господень.

Притчи 15:22

Без разумного совета не осуществится задуманное, а кто ищет совета у многих, у того будет успех.

От Матфея 25:16

Тот, что получил пять талантов, тотчас пустил их в оборот и нажил еще пять.