1 Паралипоменон 12:24 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Из колена Иуды вооруженных щитами и копьями: шесть тысяч восемьсот годных для воинской службы.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁴ людей рода Иуды, которые носили щит и копьё, – 6 800 человек, вооружённых для битвы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ людей рода Иуды, которые носили щит и копьё, – 6 800 человек, вооружённых для битвы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ людей рода Иуды, которые носили щит и копьё, – 6 800 человек, вооружённых для битвы.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Из колена Иуды там было шесть тысяч восемьсот человек, готовых к войне. Они носили щиты и копья.

Синодальный перевод

²⁴ сыновей Иудиных, носящих щит и копье, было шесть тысяч восемьсот готовых к войне;

Новый русский перевод

²⁴ людей рода Иуды, которые носили щит и копье, — 6 800 вооруженных для битвы;

1 Паралипоменон 12:24 Перекрёстные ссылки

Бытие 49:10

Скипетр будет в руке Иуды и жезл повелителя — у ног его, пока не придет Тот, Кто покой принесет людям, Кому повиноваться будут народы.

2 Царств 5:1

Все колена Израиля пришли к Давиду в Хеврон и сказали: «Мы из одного народа, одной с тобой крови!

1 Паралипоменон 11:1

И тогда все израильтяне пришли к Давиду в Хеврон и сказали: «Мы из одного народа, одной с тобой крови!

1 Паралипоменон 11:10

Вот имена военачальников Давида, которые были ему опорой в царствовании его вместе со всем народом израильским и которые содействовали его воцарению, как заповедал Господь об Израиле.

1 Паралипоменон 12:23

Вот численность вооруженных отрядов, что пришли к Давиду в Хеврон, чтобы передать ему царство Саула, по повелению из уст Господа.

1 Паралипоменон 12:25

Из колена Симеона: семь тысяч сто могучих воинов.