1 Паралипоменон 11:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Он отстроил ту часть города, что окружала крепость, от Милло и дальше, а Йоав восстановил остальные части города.

Больше версий

Восточный Перевод

⁸ Он обстроил её кругом от Милло до окружной стены, а Иоав отстроил остальные части города.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Он обстроил её кругом от Милло до окружной стены, а Иоав отстроил остальные части города.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Он обстроил её кругом от Милло до окружной стены, а Иоав отстроил остальные части города.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Он построил город вокруг крепости от Милло до стены вокруг города, а Иоав отстроил остальные части города.

Синодальный перевод

⁸ И он обстроил город кругом, начиная от Милло, всю окружность, а Иоав возобновил остальные части города.

Новый русский перевод

⁸ Он обстроил его кругом от Милло до окружной стены, а Иоав отстроил остальные части города.

1 Паралипоменон 11:8 Перекрёстные ссылки

3 Царств 11:27

Вот как случилось, что Иеровоам восстал против царя. Соломон возводил насыпь и заделывал проход в стене Города Давида, отца своего.

3 Царств 9:15

Вот описание строительных работ, где в правление царя Соломона применялся подневольный труд: строительство Храма Господнего и царского дворца, возведение насыпи, строительство городской стены в Иерусалиме и укреплений в Хацоре, Мегиддо и Гезере.

4 Царств 12:20

Слуги Иоаса составили заговор против него и убили его в Бет-Милло, по дороге к Силле.

1 Паралипоменон 11:7

Давид обосновался в той крепости, потому ее и прозвали Городом Давидовым.

1 Паралипоменон 11:9

Давид день ото дня становился всё сильнее, и Сам Господь Воинств был с ним.

Неемия 4:2

говоря своим собратьям и самарийскому войску: «Что эти ничтожные иудеи затеяли? Город восстановить? Приносить жертвоприношения? Думают за день управиться? Хотят оживить эти камни и огнем выжженные развалины?»

Судьи 9:20

Но если это не так, то пусть пламя выйдет от Авимелеха и поглотит знатных людей Шехема и Бет-Милло, и пусть выйдет пламя от знатных людей Шехема и Бет-Милло и поглотит Авимелеха».

Судьи 9:6

И все знатные люди Шехема и Бет-Милло собрались вместе у дуба при священном столбе в Шехеме и провозгласили Авимелеха царем.