1 Паралипоменон 10:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Так погиб Саул за измену Господу, за свое вероломство. Не внимал он слову Господа, вопрошал вызывающую мертвых, с ней советовался,

Больше версий

Восточный Перевод

¹³ Шаул погиб, потому что нарушил верность Вечному. Он не слушался слова Вечного, он обратился с вопросом к колдунье,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Шаул погиб, потому что нарушил верность Вечному. Он не слушался слова Вечного, он обратился с вопросом к колдунье,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Шаул погиб, потому что нарушил верность Вечному. Он не слушался слова Вечного, он обратился с вопросом к колдунье,

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Саул умер, потому что он не был предан Господу. Он не подчинялся слову Господа и обратился за советом к ворожке,

Синодальный перевод

¹³ Так умер Саул за свое беззаконие, которое он сделал пред Господом, за то, что не соблюл слова Господня и обратился к волшебнице с вопросом,

Новый русский перевод

¹³ Саул погиб, потому что нарушил верность Господу. Он не слушался Господнего слова; он обратился с вопросом к вызывательнице умерших,

1 Паралипоменон 10:13 Перекрёстные ссылки

4 Царств 21:6

Собственного сына он провел через огонь, занимался гаданием и колдовством, обращался к вызывателям мертвых и заклинателям духов. Он сотворил много того, что было злом в глазах Господа, и навлек на себя Его гнев.

Псалтирь 25:3

Любовь Твою неизменную я вижу во всем и потому живу в истине Твоей.

Исход 22:18

Не оставляй в живых колдунью.

Притчи 2:22

Нечестивцы же истреблены будут, исторгнуты с земли, и вероломные будут искоренены.

Исаия 19:3

Падет Египет духом, замыслы его расстрою, бросятся тогда к идолам и духам мертвых, к вызывающим мертвых и гадателям.

Исаия 8:19

Скажут вам: «Обратитесь к вызывающим мертвых, к прорицателям, шепчущим и бормочущим», а вы отвечайте: «К Богу своему должен народ обращаться. Расспрашивают ли мертвых о живых?

Левит 19:31

Ни к вызывающим мертвых, ни к знахарям не обращайтесь и не ищите их, чтоб не стать через то нечистыми. Я — Господь, Бог ваш.

Левит 20:6

Судить Я буду и того, кто обратится к вызывающим мертвых и знахарям, блуду предаваясь, и тому человеку не позволю жить среди народа его.

1 Царств 15:11

«Напрасно Я поставил царем Саула, он отступился от Меня и слов Моих не исполнил». Самуил был сильно расстроен и всю ночь взывал к Господу.

1 Царств 15:2

Вот что говорит Господь Воинств: „Я припомню Амалеку то, что он сделал Израилю: встал у него на пути, когда тот шел из Египта.

1 Царств 15:23

Ведь непокорство — такой же грех, как ворожба, а своеволие — такое же зло, что и идолопоклонство. Ты отверг слово Господне — и Господь отверг тебя, отрешил от царства».

1 Царств 28:6

Стал он вопрошать Господа, но Господь не ответил ему ни в сновидении, ни через урим, ни через пророков.