1 Коринфянам 3:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Я насадил, Аполлос поливал, но вырастил Бог.

Больше версий

Восточный Перевод

⁶ Я сажал, Аполлос поливал, а выращивал Всевышний.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Я сажал, Аполлос поливал, а выращивал Аллах.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Я сажал, Аполлос поливал, а выращивал Всевышний.

перевод Еп. Кассиана

⁶ Я насадил, Аполлос полил, но Бог давал рост.

Библия на церковнославянском языке

⁶ Аз насадих, аполлос напои, Бог же возрасти:

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Я посеял зерно, Аполлос поливал его, но вырастил его Бог.

1 Коринфянам 3:6 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 127:1

Песнь восхождения Благо тому, кто Господа чтит, кто ходит путями Его.

Псалтирь 62:11

от острия меча пусть падут, достанутся в добычу шакалам.

Псалтирь 62:9

К Тебе привязался я всею душой, поддерживает меня сильная рука Твоя.

Притчи 11:25

Щедрая душа не узнает голода, и того, кто другому дал напиться, от жажды избавят.

Исаия 61:11

Как земля дает силу побегам произрастать, и сад рост дает посеянному в нем, так явит Владыка Господь праведность Свою, и хвалу вознесут Ему перед всеми народами.

Деяния 11:18

Выслушав это, они успокоились и прославили Бога, говоря: «Видно, и язычникам дал Бог покаяние, что ведет к жизни».

Деяния 14:27

В Антиохии они собрали церковь и рассказали обо всём, что Бог совершил через них и как Он отворил дверь веры язычникам.

Деяния 16:14

Одну из тех, кто слушал нас, звали Лидия. (Она торговала пурпурными тканями.) Эта женщина из Фиатиры почитала единого Бога, и Господь открыл ее сердце, чтобы приняла она с верою всё, что говорил Павел.

Деяния 18:24

В Эфес же прибыл некий иудей по имени Аполлос, родом из Александрии, человек красноречивый и сведущий в Писании.

Деяния 19:1

В то время, когда Аполлос был в Коринфе, Павел, пройдя через горные области, пришел в Эфес и нашел там несколько учеников.

Деяния 21:19

Павел поприветствовал их и стал подробно рассказывать о том, что Бог сотворил среди язычников через его служение.

К Римлянам 15:18

Конечно, я могу смело говорить только о том, что совершил через меня Христос, совершил, дабы обрести Ему преданность язычников, словом и делом,

1 Коринфянам 1:12

Я о том, что вы говорите: «Я с Павлом», или: «Я с Аполлосом», или: «Я с Кифой», или: «А я только со Христом».

1 Коринфянам 1:30

Ибо только благодаря Ему пребываете вы в единстве со Христом Иисусом, Который стал для нас мудростью от Бога и праведностью, и освящением, и искуплением.

1 Коринфянам 3:22

будь то Павел, или Аполлос, или Кифа, или мир, или жизнь, или смерть, или настоящее, или будущее — всё ваше;

1 Коринфянам 3:7

А потому не имеют значения ни насаждающий, ни поливающий, но только Бог, Который взращивает.

1 Коринфянам 9:1

Но разве не свободен я? Или я не апостол? Разве я не видел Иисуса, Господа нашего? Разве вы не плод моего труда для Господа?

К Ефесянам 3:17

и Христос через веру вашу воистину мог жить в сердцах ваших, чтобы вы, укорененные и утвержденные в любви, в состоянии были вместе со всем святым народом Его постичь, что есть широта и долгота, высота и глубина любви Христовой,

1 Фессалоникийцам 1:5

потому уверены в том, что Благая Весть, которую мы возвестили вам, это для вас не одни только слова, но и сила, и действие Духа Святого, и наша, явная для вас, глубокая убежденность. Вы сами знаете, как поступали мы ради вас, когда были с вами.