Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




1 Коринфянам 14:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

3 А кто возвещает весть Божию, тот людям говорит в наставление, ободрение и утешение.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

3 А тот, кто пророчествует, говорит людям для их назидания, ободрения и утешения.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

3 А тот, кто пророчествует, говорит людям для их назидания, ободрения и утешения.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

3 А тот, кто пророчествует, говорит людям для их назидания, ободрения и утешения.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

3 Тот же, кто пророчествует, людям говорит в назидание и увещание и утешение.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

3 пророчествуяй же, человеком глаголет созидание и утешение и утверждение.

См. главу Копировать




1 Коринфянам 14:3
42 Перекрёстные ссылки  

Вы, я знаю, даров Духа жаждете, заботьтесь же более всего о тех, кои укрепляют церковь.


До моего прихода удели внимание чтению Писания в церкви, проповедуй и учи.


Вы же, возлюбленные мои, постоянно должны возрастать в святейшей вере вашей, молясь во Святом Духе,


От него ожидается, что он будет твердо держаться единственно верной Вести, явленной в преподанном ему учении, дабы мог и сам он наставлять в учении здравом и указывать на ошибки тем, кто ему противится.


его я для того именно и посылаю к вам, чтобы вы знали всё о нас и чтобы он утешил ваши сердца.


никогда, ни при каких обстоятельствах не переставай проповедовать слово Божие, обличай согрешающих, предостерегай, терпеливо увещевай и учи неустанно.


Молодых людей тоже увещевай: им надо уметь владеть собою.


И так все вы, один за другим, сможете возвещать весть Божию, чтобы каждый получал и наставление, и утешение.


Что же следует из этого, братья? Когда вы собираетесь, и у каждого из вас есть песнь хвалы, или поучение, или откровение, может быть, дар языка или толкование — пусть служит всё это созиданию.


Так будем же всегда искать тот путь, что ведет нас к миру и взаимному укреплению в вере.


После чтения Закона и пророков старейшины синагоги послали сказать им: «Братья! Если у вас есть слово наставления к народу, говорите».


Рабов убеждай всегда повиноваться хозяевам своим, во всем угождать им, ни в чем не прекословить;


Наше обращение к вам не каким-то заблуждением было вызвано, не лукавыми намерениями или нечистыми помыслами.


«Всё позволено» — да, но не всё полезно. «Всё позволено» — но не всё ведет к созиданию.


Это короткое письмо я написал вам (Силуан, верный, как я знаю, брат наш, помогал мне в этом), чтобы ободрить вас и засвидетельствовать еще раз: то, о чем сказано в этом письме, есть истинная благодать Божия; стойте же в ней твердо.


Прошу вас, братья, примите без досады мои увещевания. Я и так постарался быть как можно более кратким.


Не станем же оставлять собраний наших, как это у некоторых в привычку вошло, ведь мы должны ободрять друг друга. Тем больше нуждаемся мы в этом, чем ближе становится, как и сами видите вы, День Господень.


Вот о чем должен говорить ты, увещевая и обличая, как имеющий на то полное право, чтобы никто не пренебрегал тобой.


Рабы и слуги, у которых хозяева из верующих, не должны относиться к господам своим с меньшим почтением только потому, что те для них — братья по вере, наоборот, таким следует служить еще усерднее, ведь они принимают служение подвластных им именно как братья по вере и любви. Объясняй это людям, убеждай их в том.


не держаться старых басен и не копаться в бесконечных родословиях, которые только споры порождают, а не служат претворению замысла Божия силою веры.


Вот наш наказ таким людям, наш призыв во имя Господа Иисуса Христа: трудитесь смиренно и ешьте свой собственный хлеб.


Утешайте друг друга этим упованием!


И вот еще что, братья. Вы узнали от нас, как надо вам жить, чтобы угождать Богу. Вы так и живете. Но мы просим, во имя Господа Иисуса призываем вас, еще более совершенствоваться в этом.


послать к вам брата нашего Тимофея, соработника Божия и помощника в возвещении Благой Вести Христовой: хотели мы укрепить вас и ободрить в вере вашей,


С каждым из вас мы обращались, как отец со своими детьми (вы сами это хорошо знаете):


Я для того и послал его к вам, чтобы могли вы узнать, каковы наши дела, и чтобы он ободрил вас.


Пусть не исходит из ваших уст никакое худое слово, но только доброе, какое нужно для назидания других, какое приносило бы благословение слушающим.


Так что теперь вам следует сделать обратное: вы должны простить и утешить его, чтобы не ввергла его в отчаяние непомерная печаль.


Он утешает и поддерживает нас во всех тяжких испытаниях и страданиях наших, чтобы и мы могли утешать пребывающих во всякого рода испытаниях тем утешением, которым Бог нас самих утешает.


Ты, может быть, хорошо благодаришь, но другого это не укрепляет.


Теперь о мясе, которое приносят в жертву идолам. Понятно, что «все мы обладаем знанием». «Знание» делает человека надменным, а любовь его созидает.


Угождать каждый из нас должен ближнему своему, думая о том, что ему будет во благо, что укрепит его веру.


умеющий ободрять и должен ободрять. Жертвующий должен жертвовать щедро. Тому, кто призван быть руководителем, надлежит усердствовать; а кто проявляет милосердие, пусть делает это с радостью.


А Иуда и Сила, сами будучи пророками, многое сказали, чтобы ободрить и укрепить братьев.


всюду укрепляя дух учеников, призывая быть стойкими в вере. «В Царство Божие нам предстоит войти путем многих страданий», — говорили они.


То было мирное время для Церкви по всей Иудее, Галилее и Самарии. Она укреплялась и, поддерживаемая Святым Духом, численно возрастала, пребывая в благоговении перед Господом.


Это и многое другое сказал Иоанн людям, когда увещевал их, возвещая им Благую Весть.


Наставляйте друг друга каждый день (пока можно еще говорить «ныне»), чтобы никто из вас не стал своевольным, обольщаясь грехом.


В то самое время и Иосиф, прозванный апостолами Варнавой (что значит «сын утешения»), левит, родом с Кипра,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама