Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




1 Коринфянам 13:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

3 Если раздам всё имущество бедным или даже тело свое отдам на сожжение, а нет любви у меня, — никакой мне в том пользы нет.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

3 Если я раздам всё своё имущество беднякам и отдам моё тело на сожжение, но во мне нет любви, то моё самопожертвование не принесёт мне никакой пользы.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

3 Если я раздам всё своё имущество беднякам и отдам моё тело на сожжение, но во мне нет любви, то моё самопожертвование не принесёт мне никакой пользы.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

3 Если я раздам всё своё имущество беднякам и отдам моё тело на сожжение, но во мне нет любви, то моё самопожертвование не принесёт мне никакой пользы.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

3 И если я раздам всё имение мое, и если предам тело мое на сожжение, но любви не имею, — нет мне никакой пользы.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

3 И аще раздам вся имения моя, и аще предам тело мое, во еже сжещи е, любве же не имам, ни кая польза ми есть.

См. главу Копировать




1 Коринфянам 13:3
22 Перекрёстные ссылки  

Никто не может превзойти любовь того, кто жизнь свою отдает за друзей своих.


Что бы ни делали они, всё напоказ делают: широкими делают на себе повязки со словами Закона и кисти удлиняютна краях одежд своих.


и не станем предаваться тщеславию, друг друга раздражать и друг другу завидовать.


Петр же сказал: «Ты знаешь, мы оставили всё свое и за Тобой последовали».


Да не совратят вас всевозможные учения, чуждые духу Христа. Свои сердца лучше укреплять благодатью, а не какими-то предписаниями о пище, которые сами по себе никому из следовавших им не приносили пользы.


Телесные упражнения лишь некоторую приносят пользу, польза же благочестия безгранична, ибо в нем — обещание жизни и в настоящем, и в будущем.


Быть в почете у людей для них было дороже, чем быть в почете у Бога.


Услышав это, Иисус сказал ему: «Тебе остается лишь одно. Продай всё, что есть у тебя, и раздай деньги нищим, вот тогда у тебя будет сокровище на небесах, а затем приходи и следуй за Мной».


На это Павел ответил: «К чему все эти слезы? Зачем огорчаете меня? Я готов не только быть в узах, но и умереть в Иерусалиме за имя Господа Иисуса».


«Господи, — возразил Ему Петр, — почему не могу сейчас следовать за Тобой? Я жизнь свою отдам за Тебя!»


Дух животворит, плоть тут ни при чем; Слова, которые сказал Я вам, — дух и жизнь.


Закхей же, встав, сказал Господу: «Вот, половину того, что есть у меня, Господи, отдаю я нищим и, если с кого несправедливо что взял, тому возмещу вчетверо».


А вы по-прежнему полагаетесь на лживые слова, что не приносят пользы.


Не делайте ничего из духа соперничества или тщеславия, но в смирении каждый почитай другого выше себя;


Покажу Я тебе эту праведность и дела твои — но это уже не поможет!


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама