1 Коринфянам 11:32 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² Будучи же судимы Господом, мы, как дети, подвергаемся наказанию, чтобы не быть нам потом осужденными вместе с миром.

Больше версий

Восточный Перевод

³² Но когда нас судит Повелитель, мы подвергаемся наказанию, чтобы нам не быть осуждёнными вместе с остальным миром.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Но когда нас судит Повелитель, мы подвергаемся наказанию, чтобы нам не быть осуждёнными вместе с остальным миром.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Но когда нас судит Повелитель, мы подвергаемся наказанию, чтобы нам не быть осуждёнными вместе с остальным миром.

перевод Еп. Кассиана

³² а будучи судимы, наказываемся Господом, чтобы не быть осуждёнными с миром.

Библия на церковнославянском языке

³² Судими же, от Господа наказуемся, да не с миром осудимся.

Святая Библия: Современный перевод

³² Господь нас судит, чтобы наставить на путь истинный. Мы же терпим Его наказание, чтобы не быть осуждёнными со всем миром.

1 Коринфянам 11:32 Перекрёстные ссылки

2 Царств 7:14

Я стану ему Отцом, а он будет Мне сыном! Если он согрешит, то накажу его жезлом человеческим, ударами от сыновей Адамовых,

Псалтирь 118:18

Пелену с очей моих сними, чтоб видеть мне истины дивные в Законе Твоем.

Исаия 1:5

Разве мало вы биты были, что продолжаете противиться Мне? У каждого из вас голова разбита в кровь и всё тело изранено.

Иеремия 7:28

скажешь им: „Вот народ, который не послушался Господа, Бога своего, и не внял вразумлению, — у них правды не сыщешь. Нет ее у них на устах“.

Софония 3:2

Призывов он не слушает, порицаниям не внимает, на Господа не уповает, к Богу своему не приближается.

К Римлянам 3:19

Но мы знаем: в Законе сказанное к тем обращено, кто подчинен Закону, никто чтоб не пытался оправдаться. Перед Богом весь мир виновен!

К Римлянам 5:16

И то, что приносит с собой дар Божий, никак не сравнимо с последствиями греха одного человека. Тогда всего одно преступление вызвало суд и суровый приговор, ныне же ответом на многие преступления стал дар благодати, который несет с собой оправдание.

1 Коринфянам 1:20

Где ваш мудрец? Где знаток законов и где порожденье века, яростный спорщик? Не показал ли Бог, как нелепа мудрость мира сего?

1 Коринфянам 1:21

Мир ведь по мудрости Божьей оказался не в силах своею собственной мудростью познать Его, вот почему Бог пожелал спасти верующих кажущимся безумием проповеди.

1 Коринфянам 11:30

Оттого-то среди вас так много немощных и больных, и немало умерло.

1 Коринфянам 11:31

Если бы мы сами судили себя, то не были бы судимы.

1 Коринфянам 11:33

Итак, братья мои, придя на вечерю, друг друга ждите.

Второзаконие 8:5

Помни, что Господь, Бог твой, так поступает с тобой, как отец с сыном своим: наставляет и наказывает,

1 Тимофею 1:20

Таковы Именей и Александр, которых отдал я в руки сатаны, чтобы отвыкли они богохульствовать.)

1 Иоанна 5:19

О себе мы знаем, что от Бога мы. А весь мир — во власти дьявола.

Откровение 3:19

Кого люблю Я, того обличаю и даже наказываю. Стань же ревностным и покайся!