Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




1 Иоанна 3:23 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

23 А заповедовал Он нам веровать во имя Сына Его, Иисуса Христа, и любить друг друга — вот Его заповедь.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

23 Его повеление заключается в том, чтобы мы верили в Его (вечного) Сына Ису Масиха и любили друг друга, как Он повелел нам.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

23 Его повеление заключается в том, чтобы мы верили в Его (вечного) Сына Ису аль-Масиха и любили друг друга, как Он повелел нам.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

23 Его повеление заключается в том, чтобы мы верили в Его (вечного) Сына Исо Масеха и любили друг друга, как Он повелел нам.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

23 И заповедь Его та, чтобы мы веровали во имя Сына Его Иисуса Христа и любили друг друга по заповеди, которую Он нам дал.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

23 И сия есть заповедь его, да веруем во имя Сына его Иисуса Христа и любим друг друга, якоже дал есть заповедь нам.

См. главу Копировать




1 Иоанна 3:23
24 Перекрёстные ссылки  

Даю вам новую заповедь: любите друг друга! Как Я вас полюбил, так и вы любите друг друга.


Послушанием истине очистились вы для братолюбия нелицемерного, так продолжайте от [чистого] сердца горячо любить друг друга,


Любите друг друга, как Я вас люблю, — это Моя заповедь вам.


«Делать угодное Богу, — ответил им Иисус, — значит верить в Того, Кого послал Он».


Главное, горячо любите друг друга, ибо «любовь покрывает многие грехи».


Ведь с самого начала весть, которую вы услышали, звала нас всех любить друг друга


Заповедь, которую оставил нам Христос, о том и говорит: любящий Бога должен и брата своего любить.


Не видим нужды писать вам о братолюбии: вы уже научены Богом Самим любить друг друга.


И живите в любви подобно Христу, Который возлюбил нас и Себя Самого отдал за нас как жертвенное приношение Богу, как отрадное для Него благоухание.


Тут появилось облако и покрыло их, и послышался из облака голос: «Это Сын Мой Возлюбленный, Его слушайте!»


Вторая подобна ей: „Люби ближнего своего, как самого себя“.


Они же ответили: «Верь в Господа Иисуса и будешь спасен ты и дом твой».


А жить вечной жизнью — это знать Тебя, единого истинного Бога, и Иисуса Христа, Которого Ты послал.


«Пусть не тревожится сердце ваше! Доверьтесь Богу и Мне доверьтесь!


Сына почтите, дабы не вызвать вам гнева Его и не погибнуть на вашем пути: в одно мгновенье гнев Его воспылать может. Благо всем, кто находит прибежище в Нем!


Так что справедливы слова и ими должен проникнуться всякий: Христос Иисус пришел в мир спасти грешников, из которых я — первый.


Тех же, кто Его принял, кто уверовал в Него, наделил Он правомыть детьми Божьими —


Во дни пребывания Его в Иерусалиме на празднике Пасхи многие, видя чудесные знаменья, которые Он творил, уверовали в Него.


Никто из верующих в Него судим не будет; а неверующий уже осужден, потому что не поверил в единственного Сына Божия.


То, о чем я пишу здесь, не новая заповедь для вас, друзья мои. Это древняя заповедь, которая давно была дана вам, это то самое слово Божие, которое вы уже слышали.


Кто признаёт Иисуса Сыном Божьим, в том пребывает Бог, и он сам в Боге.


Я написал всё это вам, верующим во имя Сына Божия, чтобы знали вы, что обрели вы жизнь вечную.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама