Иакова 5:19 - Библия на церковнославянском языке

¹⁹ Братие, аще кто в вас заблудит от пути истины, и обратит кто его,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Братья мои, если уклонится кто из вас от истины и кто-то поможет ему вернуться,

Восточный Перевод

¹⁹ Братья мои, если кто-то из вас уклонится от истины, а другой возвратит его к ней,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Братья мои, если кто-то из вас уклонится от истины, а другой возвратит его к ней,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Братья мои, если кто-то из вас уклонится от истины, а другой возвратит его к ней,

перевод Еп. Кассиана

¹⁹ Братья мои, если кто между вами уклонится от истины, и обратит кто его, —

Иакова 5:19 Перекрёстные ссылки

К Галатам 6:1

Братие, аще и впадет человек в некое прегрешение, вы духовнии исправляйте таковаго духом кротости: блюдый себе, да не и ты искушен будеши.

От Матфея 18:15

Аще же согрешит к тебе брат твой, иди и обличи его между тобою и тем единем: аще тебе послушает, приобрел еси брата твоего:

Иакова 5:20

да весть, яко обративый грешника от заблуждения пути его спасет душу от смерти и покрыет множество грехов.

От Луки 22:32

аз же молихся о тебе, да не оскудеет вера твоя: и ты некогда обращься утверди братию твою.

2 Петра 3:17

Вы же убо, возлюбленнии, предведяще хранитеся, да не лестию беззаконных сведени бывше, отпадете своего утверждения.

1 Тимофею 6:10

корень бо всем злым сребролюбие есть, егоже нецыи желающе заблудиша от веры, и себе пригвоздиша болезнем многим.

1 Тимофею 6:21

о немже нецыи хвалящеся, о вере погрешиша. Благодать с тобою. Аминь.

Иуды 1:11

Горе им. Яко в путь каинов поидоша, и в лесть валаамовы мзды устремишася, и в пререкании корреове погибоша.

Иакова 3:14

Аще же зависть горьку имате и рвение в сердцах ваших, не хвалитеся, ни лжите на истину:

2 Тимофею 2:18

иже о истине погрешиста, глаголюща, яко воскресение уже бысть: и возмущают некоторых веру.

К Евреям 5:2

спострадати могий невежствующым и заблуждающым, понеже и той немощию обложен есть:

Иакова 1:16

Не льститеся, братие моя возлюбленная:

Иакова 1:19

Темже, братие моя возлюбленная, да будет всяк человек скор услышати и косен глаголати, косен во гнев,