Иакова 2:6 - Библия на церковнославянском языке

⁶ вы же укористе нищаго. Не богатии ли насилуют вам, и тии влекут вы на судища?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ А вы худо обходитесь с бедными! Но разве не богатые притесняют вас и таскают вас по судам?

Восточный Перевод

⁶ А вы презираете бедного. Разве не богатые угнетают вас и таскают вас по судам?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ А вы презираете бедного. Разве не богатые угнетают вас и таскают вас по судам?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ А вы презираете бедного. Разве не богатые угнетают вас и таскают вас по судам?

перевод Еп. Кассиана

⁶ Вы же обесчестили бедного. Не богатые ли притесняют вас, и не они ли влекут вас в суды?

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Вы же презираете бедняков! Разве не богачи угнетают вас и разве не они водят вас по судам?

Иакова 2:6 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 8:49

Отвеща Иисус: аз беса не имам, но чту Отца моего, и вы не чтете мене:

Деяния 13:50

Иудее же наустиша честивыя жены и благообразныя и старейшины града, и воздвигоша гонение на павла и варнаву, и изгнаша я от предел своих.

Деяния 17:6

Не обретше же их, влечаху иассона и некия от братий ко градоначалником, вопиюще, яко, иже развратиша вселенную, сии и зде приидоша,

Деяния 18:12

Галлиону же анфипату сущу во ахаии, нападоша единодушно иудее на павла и приведоша его на судилище,

Деяния 8:3

Савл же озлобляше Церковь, в домы входя, и влачя мужы и жены, предаяше в темницу.

1 Коринфянам 11:22

Еда бо домов не имате, во еже ясти и пити? Или о Церкви Божией нерадите и срамляете не имущыя? Что вам реку? похвалю ли вы о сем? Не похвалю.

Иакова 2:3

и воззрите на носящаго ризу светлу, и речете ему: ты сяди зде добре: и нищему речете: ты стани тамо, или сяди зде на подножии моем:

Иакова 5:4

Се, мзда делателей делавших нивы вашя, удержаная от вас, вопиет, и вопиения жавших во ушы Господа саваофа внидоша.

Иакова 5:6

Осудисте, убисте праведнаго: не противится вам.