Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Ефесянам 6:24 - Библия на церковнославянском языке

24 Благодать со всеми любящими Господа нашего Иисуса Христа в неистлении. Аминь.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

24 Да будет благодать со всеми любящими Господа нашего Иисуса Христа неизменно.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

24 Благодать со всеми, кто бесконечно любит нашего Повелителя Ису Масиха.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

24 Благодать со всеми, кто бесконечно любит нашего Повелителя Ису аль-Масиха.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

24 Благодать со всеми, кто бесконечно любит нашего Повелителя Исо Масеха.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

24 Благодать со всеми любящими Господа нашего Иисуса Христа нерушимо.

См. главу Копировать




К Ефесянам 6:24
16 Перекрёстные ссылки  

Иисус же рече ему: возлюбиши Господа Бога твоего всем сердцем твоим, и всею душею твоею, и всею мыслию твоею:


Аще бо усердие предлежит, по елику аще кто имать, благоприятен есть, а не по елику не имать.


Целуют тя со мною сущии вси. Целуй любящыя ны в вере. Благодать со всеми вами. Аминь.


О всем (же) сам себе подавая образ добрых дел, во учении независтное, честность, нетление,


Господь Иисус Христос со духом твоим. Благодать с вами. Аминь.


Благодать Господа нашего Иисуса Христа, и любы Бога и оца, и общение святаго духа со всеми вами. Аминь.


Не по повелению глаголю, но за иных тщание и вашея любве истинное искушая.


учаще их блюсти вся, елика заповедах вам: и се, аз с вами есмь во вся дни до скончания века. Аминь.


и не введи нас в напасть, но избави нас от лукаваго: яко твое есть Царствие и сила и слава во веки. Аминь.


Благодать со всеми вами. Аминь.


Целование моею рукою павлею. Поминайте моя узы. Благодать со (всеми) вами. Аминь.


овым убо, по терпению дела благаго, славы и чести и нетления ищущым, живот вечный.


Мир братии и любовь с верою от Бога Отца и Господа Иисуса Христа.


павел и тимофей, раби Иисус Христовы, всем святым о Христе Иисусе сущым в филиппех, с епископы и диаконы:


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама