Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Ефесянам 3:19 - Библия на церковнославянском языке

19 разумети же преспеющую разум любовь Христову, да исполнитеся во всяко исполнение Божие.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

19 и могли познать эту стоящую выше всякого познания любовь Его и преисполниться всей полнотой Божией.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

19 и могли познать эту любовь, которая превыше человеческого разумения; молюсь, чтобы ваша жизнь преисполнилась всей полнотой Всевышнего.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

19 и могли познать эту любовь, которая превыше человеческого разумения; молюсь, чтобы ваша жизнь преисполнилась всей полнотой Аллаха.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

19 и могли познать эту любовь, которая превыше человеческого разумения; молюсь, чтобы ваша жизнь преисполнилась всей полнотой Всевышнего.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

19 и познать превышающую познание любовь Христа, чтобы вы были исполнены всей полнотою Божией.

См. главу Копировать




К Ефесянам 3:19
24 Перекрёстные ссылки  

яже есть тело его, исполнение исполняющаго всяческая во всех.


яко ходити вам достоине Богу во всяцем угождении и всяком деле блазе, плодоносяще и возрастающе в разуме Божии,


Ибо любы Божия обдержит нас суждших сие: яко аще един за всех умре, то убо вси умроша.


И от исполнения его мы вси прияхом и благодать воз благодать:


и мир Божий, превосходяй всяк ум, да соблюдет сердца ваша и разумения ваша о Христе Иисусе.


живу же не ктому аз, но живет во мне Христос. А еже ныне живу во плоти, верою живу Сына Божия, возлюбившаго мене и предавшаго себе по мне.


и ходите в любви, якоже и Христос возлюбил есть нас, и предаде себе за ны приношение и жертву Богу в воню благоухания.


да возможете разумети со всеми святыми, что широта и долгота и глубина и высота,


но да растете во благодати и разуме Господа нашего и спаса Иисуса Христа. Тому слава и ныне и в день века. Аминь.


се же есть живот вечный, да знают тебе единаго истиннаго Бога, и егоже послал еси Иисус Христа.


Блажени алчущии и жаждущии правды: яко тии насытятся.


Мужие, любите своя жены, якоже и Христос возлюби Церковь, и себе предаде за ню,


якоже есть праведно мне сие мудрствовати о всех вас, за еже имети ми в сердцы вас, во узах моих и во ответе и извещении благовестия, соHбщников мне благодати всех вас сущих.


Кто ны разлучит от любве Божия, скорбь ли, или теснота, или гонение, или глад, или нагота, или беда, или мечь? якоже есть писано:


ни высота, ни глубина, ни ина тварь кая возможет нас разлучити от любве Божия, яже о Христе Иисусе Господе нашем.


егоже не видевше любите, и на негоже ныне не зряще, верующе же, радуетеся радостию неизглаголанною и прославленною,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама