Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Ефесянам 2:22 - Библия на церковнославянском языке

22 о немже и вы созидаетеся в жилище Божие духом.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

22 Во Христе и вы оказываетесь частью этого строения, в котором вместе с другими являете собой духовную обитель Бога.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

22 В единении с Ним и вы созидаетесь вместе, чтобы стать жилищем, в котором живёт Всевышний Духом Своим.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

22 В единении с Ним и вы созидаетесь вместе, чтобы стать жилищем, в котором живёт Аллах Духом Своим.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

22 В единении с Ним и вы созидаетесь вместе, чтобы стать жилищем, в котором живёт Всевышний Духом Своим.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

22 на Нём и вы устрояетесь, чтобы вместе быть жилищем Бога в Духе.

См. главу Копировать




К Ефесянам 2:22
12 Перекрёстные ссылки  

Не весте ли, яко храм Божий есте, и Дух Божий живет в вас?


И мы познахом и веровахом любовь, юже имать Бог к нам. Бог любы есть, и пребываяй в любви в Бозе пребывает, и Бог в нем пребывает.


О сем разумеем, яко в нем пребываем, и той в нас, яко от Духа своего дал есть нам.


И соблюдаяй заповеди его в нем пребывает, и той в нем. И о сем разумеем, яко пребывает в нас, от Духа, егоже дал есть нам.


вселитися Христу верою в сердца ваша: в любви вкоренени и основани,


Или кое сложение Церкви Божией со идолы? Вы бо есте Церкви Бога жива, якоже рече Бог: яко вселюся в них и похожду, и буду им Бог, и тии будут мне людие.


Или не весте, яко телеса ваша храм живущаго в вас святаго духа суть, егоже имате от Бога, и несте свои?


Богу бо есмы споспешницы: Божие тяжание, Божие здание есте.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама