Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Римлянам 9:23 - Библия на церковнославянском языке

23 и да скажет богатство славы своея на сосудех милости, яже предуготова в славу,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

23 щадил, чтобы открыть всё богатство славы Своей над сосудами, которые по милости Своей предуготовил Он к славе, —

См. главу Копировать

Восточный Перевод

23 Что, если Он делает это для того, чтобы проявить богатство Своей славы к тем, к кому Он хочет проявить милость и кого Он приготовил для славы,

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

23 Что, если Он делает это для того, чтобы проявить богатство Своей славы к тем, к кому Он хочет проявить милость и кого Он приготовил для славы,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

23 Что, если Он делает это для того, чтобы проявить богатство Своей славы к тем, к кому Он хочет проявить милость и кого Он приготовил для славы,

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

23 чтобы явить богатство славы Своей над сосудами милосердия, которые Он предуготовил к славе,

См. главу Копировать




К Римлянам 9:23
22 Перекрёстные ссылки  

Или о богатстве благости его и кротости и долготерпении нерадиши, не ведый, яко благость Божия на покаяние тя ведет?


да даст вам по богатству славы своея, силою утвердитися духом его во внутреннем человеце,


Того бо есмы творение, создани во Христе Иисусе на дела благая, яже прежде уготова Бог, да в них ходим.


Аще убо кто очистит себе от сих, будет сосуд в честь, освящен и благопотребен Владыце, на всякое дело благое уготован.


имже восхоте Бог сказати, кое богатство славы тайны сея во языцех, иже есть Христос в вас, упование славы,


да явит в вецех грядущих презелное богатство благодати своея благостынею на нас о Христе Иисусе.


просвещенна очеса сердца вашего, яко уведети вам, кое есть упование звания его, и кое богатство славы достояния его во святых,


ихже бо предуведе, (тех) и предустави сообразных быти образу Сына своего, яко быти ему первородну во многих братиях:


и той предидет пред ним духом и силою илииною, обратити сердца отцем на чада, и противныя в мудрости праведных, уготовати Господеви люди совершены.


яко не положи нас Бог в гнев, но в получение спасения Господем нашим Иисус Христом,


благодаряще Бога и Отца, призвавшаго вас в причастие наследия святых во свете.


Мне меншему всех святых дана бысть благодать сия, во языцех благовестити неизследованное богатство Христово


Рече же к нему Господь: иди, яко сосуд избран ми есть сей, пронести имя мое пред языки и царьми и сынми израилевыми:


а ихже предустави, тех и призва: а ихже призва, сих и оправда: а ихже оправда, сих и прослави.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама