К Римлянам 7:9 - Библия на церковнославянском языке

⁹ Аз же живях кроме закона иногда: пришедшей же заповеди, грех убо оживе,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Когда-то я жил без Закона, но вот пришла заповедь — грех ожил,

Восточный Перевод

⁹ Я когда-то жил, не зная Закона, но когда я узнал повеление Всевышнего, грех во мне ожил,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Я когда-то жил, не зная Закона, но когда я узнал повеление Аллаха, грех во мне ожил,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Я когда-то жил, не зная Закона, но когда я узнал повеление Всевышнего, грех во мне ожил,

перевод Еп. Кассиана

⁹ Я жил некогда без Закона, но когда пришла заповедь, грех ожил,

К Римлянам 7:9 Перекрёстные ссылки

К Галатам 3:10

елицы бо от дел закона суть, под клятвою суть. Писано бо есть: проклят всяк, иже не пребудет во всех писанных в книзе законней, яко творити я.

К Римлянам 8:7

зане мудрование плотское вражда на Бога: закону бо Божию не покаряется, ниже бо может.

К Галатам 2:19

Аз бо законом закону умрох, да Богови жив буду. Христови сраспяхся:

К Римлянам 10:5

Моисей бо пишет правду юже от закона: яко сотворивый та человек жив будет в них.

К Римлянам 7:11

грех бо вину прием заповедию, прельсти мя, и тою умертви мя.

К Римлянам 7:6

ныне же упразднихомся от закона, умерше, имже держими бехом, яко работати нам (Богови) во обновлении духа, а не в ветхости писмене.

К Римлянам 7:4

Темже, братие моя, и вы умросте закону телом Христовым, во еже быти вам иному, воставшему из мертвых, да плод принесем Богови.

От Луки 18:21

Он же рече: вся сия сохраних от юности моея.

От Луки 15:29

Он же отвещав рече отцу: се, толико лет работаю тебе и николиже заповеди твоя преступих, и мне николиже дал еси козляте, да со други своими возвеселился бых:

От Матфея 19:20

Глагола ему юноша: вся сия сохраних от юности моея: что есмь еще не докончал?

К Римлянам 7:8

Вину же прием грех заповедию, содела во мне всяку похоть: без закона бо грех мертв есть.

К Римлянам 7:10

аз же умрох: и обретеся ми заповедь, яже в живот, сия в смерть,