Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Римлянам 7:1 - Библия на церковнославянском языке

1 Или не разумеете, братие: ведущым бо закон глаголю: яко закон обладает над человеком, во елико время живет?

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

1 Как людям, знакомым с законом, конечно, известно вам, братья, что закон над человеком властен, покуда тот жив?

См. главу Копировать

Восточный Перевод

1 Братья, я обращаюсь к вам как к знающим Закон; разве вы не знаете, что Закон имеет силу над человеком, пока человек жив?

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

1 Братья, я обращаюсь к вам как к знающим Закон; разве вы не знаете, что Закон имеет силу над человеком, пока человек жив?

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

1 Братья, я обращаюсь к вам как к знающим Закон; разве вы не знаете, что Закон имеет силу над человеком, пока человек жив?

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

1 Или вы не знаете, братья, (ибо говорю знающим Закон), что Закон имеет власть над человеком, пока человек жив?

См. главу Копировать




К Римлянам 7:1
12 Перекрёстные ссылки  

Грех бо вами да не обладает. несте бо под законом, но под благодатию.


ныне же упразднихомся от закона, умерше, имже держими бехом, яко работати нам (Богови) во обновлении духа, а не в ветхости писмене.


Или не разумеете, яко елицы во Христа ииса крестихомся, в смерть его крестихомся?


Братие, благоволение убо моего сердца и молитва, яже к Богу по израили, есть во спасение.


Глаголите ми, иже под законом хощете быти: закона ли не слушаете?


молил бых ся бо сам аз отлучен быти от Христа по братии моей, сродницех моих по плоти,


Еда по человеку сия глаголю? Не и закон ли сия глаголет?


Не хощу же не ведети вам, братие, яко множицею восхотех приити к вам, и возбранен бых доселе, да некии плод имею и в вас, якоже и в прочих языцех.


кончина бо закона Христос, в правду всякому верующему.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама