К Римлянам 6:22 - Библия на церковнославянском языке

²² Ныне же свобождшеся от греха, порабощшеся же Богови, имате плод ваш во святыню, кончину же жизнь вечную.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Теперь же, когда от греха вы свободны, когда на служение Богу отданы, плодом вашим явится освящение, и в завершение — вечная жизнь.

Восточный Перевод

²² Сейчас же вы освобождены от греха и стали рабами Всевышнего, и плодом этого будет святость, а концом – вечная жизнь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Сейчас же вы освобождены от греха и стали рабами Аллаха, и плодом этого будет святость, а концом – вечная жизнь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Сейчас же вы освобождены от греха и стали рабами Всевышнего, и плодом этого будет святость, а концом – вечная жизнь.

перевод Еп. Кассиана

²² Но теперь, освобождённые от греха и отданные в рабство Богу, вы имеете плод к освящению и имеете конец — жизнь вечную.

К Римлянам 6:22 Перекрёстные ссылки

1 Петра 2:16

яко свободни, а не яко прикровение имуще злобы свободу, но яко раби Божии.

К Римлянам 6:18

Свобождшеся же от греха, поработистеся правде.

К Римлянам 8:2

закон бо духа жизни о Христе Иисусе свободил мя есть от закона греховнаго и смерти.

От Иоанна 8:32

и уразумеете истину, и истина свободит вы.

К Галатам 5:13

Вы бо на свободу звани бысте, братие: точию да не свобода ваша в вину плоти, но любовию работайте друг другу.

1 Коринфянам 7:22

Призванный бо о Господе раб, свободник Господень есть: такожде и призванный свободник, раб есть Христов.

1 Петра 1:9

приемлюще кончину вере вашей, спасение душам:

К Галатам 1:10

Ныне бо человеки препираю, или Бога, или ищу человеком угождати? Аще бо бых еще человеком угождал, Христов раб не бых убо был.

К Римлянам 6:14

Грех бо вами да не обладает. несте бо под законом, но под благодатию.

К Галатам 5:22

Плод же духовный есть любы, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера,

К Римлянам 7:4

Темже, братие моя, и вы умросте закону телом Христовым, во еже быти вам иному, воставшему из мертвых, да плод принесем Богови.

К Римлянам 6:21

Кий убо тогда иместе плод? О нихже ныне стыдитеся, кончина бо онех, смерть.

От Матфея 25:46

И идут сии в муку вечную, праведницы же в живот вечный.

К Титу 1:1

павел, раб Божий, апостол же Иисус Христов, по вере избранных Божиих и разуму истины, яже по блгочистию,

К Колоссянам 1:10

яко ходити вам достоине Богу во всяцем угождении и всяком деле блазе, плодоносяще и возрастающе в разуме Божии,

К Филиппийцам 4:17

Не яко ищу даяния, но ищу плода множащагося в слово ваше.

К Филиппийцам 1:11

исполнени плодов правды Иисус Христом, в славу и похвалу Божию.

К Ефесянам 5:9

плод бо духовный есть во всяцей благостыни и правде и истине:

2 Коринфянам 3:17

Господь же дух есть: а идеже дух Господень, ту свобода.

К Римлянам 7:25

Благодарю Бога моего Иисус Христом Господем нашим. Темже убо сам аз умом моим работаю закону Божию, плотию же закону греховному.

От Иоанна 15:16

Не вы мене избрасте, но аз избрах вас и положих вас, да вы идете и плод принесете, и плод ваш пребудет, да, егоже аще просите от Отца во имя мое, даст вам.

От Иоанна 15:2

всяку розгу о мне не творящую плода, измет ю: и всяку творящую плод, отребит ю, да множайший плод принесет.

От Иоанна 4:36

и жняй мзду приемлет и собирает плод в живот вечный, да и сеяй вкупе радуется и жняй:

От Матфея 19:29

и всяк, иже оставит дом, или братию, или сестры, или отца, или матерь, или жену, или чада, или села, имене моего ради, сторицею приимет и живот вечный наследит:

От Матфея 13:43

тогда праведницы просветятся яко солнце в Царствии Отца их. Имеяй ушы слышати да слышит.

От Матфея 13:40

Якоже убо собирают плевелы и огнем сожигают, тако будет в скончание века сего:

Откровение 7:13

И отвеща един от старец, глаголя ми: сии облеченнии в ризы белыя кто суть и откуду приидоша?

Иакова 1:1

Иаков, Богу и Господу Иисусу Христу раб, обеманадесяте коленома, иже в разсеянии, радоватися.

К Колоссянам 4:12

Целует вы епафрас, иже от вас, раб Иисуса Христа, всегда подвизаяйся о вас в молитвах, да будете совершени и исполнени во всяцей воли Божией.

К Евреям 12:14

Мир имейте и святыню со всеми, ихже кроме никтоже узрит Господа: