К Римлянам 5:9 - Библия на церковнославянском языке

⁹ Много убо паче, оправдани бывше ныне кровию его, спасемся им от гнева.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Теперь же, когда мы оправданы кровью Христа, тем более и спасены Им будем от гнева Божьего.

Восточный Перевод

⁹ И сейчас, когда мы оправданы кровью Масиха, мы тем более будем спасены Им от гнева Всевышнего!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ И сейчас, когда мы оправданы кровью аль-Масиха, мы тем более будем спасены Им от гнева Аллаха!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ И сейчас, когда мы оправданы кровью Масеха, мы тем более будем спасены Им от гнева Всевышнего!

перевод Еп. Кассиана

⁹ Поэтому, оправданные теперь кровью Его, мы тем более будем чрез Него спасены от гнева.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Так как теперь мы, благодаря смерти Христа, оправданы перед Богом, то тем более через Него мы будем спасены от гнева Божьего.

К Римлянам 5:9 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 5:24

Аминь, аминь глаголю вам, яко слушаяй словесе моего и веруяй пославшему мя имать живот вечный, и на суд не приидет, но прейдет от смерти в живот.

К Римлянам 1:18

Открывается бо гнев Божии с небесе на всякое нечестие и неправду человеков, содержащих истину в неправде.

К Римлянам 5:1

Оравдившеся убо верою, мир имамы к Богу Господем нашим Иисус Христом,

К Римлянам 5:10

Аще бо врази бывше примирихомся Богу смертию Сына его, множае паче примирившеся спасемся в животе его:

К Римлянам 8:1

Ни едино убо ныне осуждение сущым о Христе Иисусе, не по плоти ходящым, но по духу:

К Римлянам 8:30

а ихже предустави, тех и призва: а ихже призва, сих и оправда: а ихже оправда, сих и прослави.

К Ефесянам 2:13

ныне же о Христе Иисусе вы, бывшии иногда далече, близ бысте кровию Христовою.

К Ефесянам 2:3

в нихже и мы вси жихом иногда в похотех плоти нашея, творяще волю плоти и помышлений, и бехом естеством чада гнева, якоже и прочии:

1 Фессалоникийцам 1:10

и ждати Сына его с небес, егоже воскреси из мертвых, Иисуса, избавляющаго нас от гнева грядущаго.

К Евреям 9:14

кольми паче кровь Христова, иже духом святым себе принесе непорочна Богу, очистит совесть нашу от мертвых дел, во еже служити нам Богу живу и истинну?

К Евреям 9:22

И отнюд кровию вся очищаются по закону, и без кровопролития не бывает оставление.

1 Иоанна 1:7

аще же во свете ходим, якоже сам той есть во свете, общение имамы друг ко другу, и кровь Иисуса Христа Сына его очищает нас от всякаго греха.