К Римлянам 4:21 - Библия на церковнославянском языке

²¹ и известен быв, яко, еже обеща, силен есть и сотворити.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ ибо уверен был в том, что Бог в силах исполнить Свое обещание.

Восточный Перевод

²¹ Он твёрдо верил, что у Всевышнего есть сила осуществить то, что Он обещал.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Он твёрдо верил, что у Аллаха есть сила осуществить то, что Он обещал.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Он твёрдо верил, что у Всевышнего есть сила осуществить то, что Он обещал.

перевод Еп. Кассиана

²¹ и будучи убеждён, что Он силен и исполнить то, что обещал.

К Римлянам 4:21 Перекрёстные ссылки

От Луки 1:37

яко не изнеможет у Бога всяк глаголгол.

К Евреям 11:19

помыслив, яко и из мертвых воскресити силен (есть) Бог, темже того и в притче прият.

2 Тимофею 1:12

Еяже ради вины и сия стражду: но не стыждуся. Вем бо, емуже веровах, и известихся, яко силен есть предание мое сохранити в день он.

От Луки 1:45

и блаженна веровавшая, яко будет совершение глаголголанным ей от Господа.

От Матфея 19:26

Воззрев же Иисус рече им: у человек сие невозможно есть, у Бога же вся возможна.

2 Коринфянам 9:8

Силен же Бог всяку благодать изюбиловати в вас, да о всем всегда всяко довольство имуще, избыточествуете во всяко дело благо,

К Римлянам 14:4

Ты кто еси судяй чуждему рабу? Своему Господви стоит, или падает. Станет же, силен бо есть Бог поставити его.

К Римлянам 8:38

Известихся бо, яко ни смерть, ни живот, ни ангели, ни начала, ниже силы, ни настоящая, ни грядущая,

К Евреям 11:13

По вере умроша сии вси, не приемше обетований, но издалеча видевше я, и целовавше, и исповедавше, яко страннии и пришелцы суть на земли:

От Луки 1:1

Понеже убо мнози начаша чинити повесть о извествованных в нас вещех,

К Римлянам 14:5

Ов убо разсуждает день чрез день, ов же судит на всяк день. Кииждо своею мыслию да извествуется.