Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Римлянам 4:15 - Библия на церковнославянском языке

15 закон бо гнев соделовает: идеже бо несть закона, (ту) ни преступления.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

15 ничего, кроме гнева, не сулит Закон; преступления только там не бывает, где нет закона.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

15 Ведь нарушение Закона вызывает гнев Всевышнего, но где нет Закона, там нет и преступления Закона.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

15 Ведь нарушение Закона вызывает гнев Аллаха, но где нет Закона, там нет и преступления Закона.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

15 Ведь нарушение Закона вызывает гнев Всевышнего, но где нет Закона, там нет и преступления Закона.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

15 ибо Закон производит гнев; а где нет Закона, нет и преступления.

См. главу Копировать




К Римлянам 4:15
26 Перекрёстные ссылки  

До закона бо грех бе в мире: грех же не вменяшеся, не сущу закону.


елицы бо от дел закона суть, под клятвою суть. Писано бо есть: проклят всяк, иже не пребудет во всех писанных в книзе законней, яко творити я.


Жало же смерти грех: сила же греха закон.


Что убо закон? Преступлений ради приложися, дондеже приидет семя, емуже обетовася, вчинен ангелы, рукою ходатая.


Веруяй в Сына имать живот вечный: а иже не верует в Сына, не узрит живота, но гнев Божий пребывает на нем.


Всяк творяй грех, и беззаконие творит: и грех есть беззаконие.


Никтоже вас да льстит суетными словесы, сих бо ради грядет гнев Божий на сыны непокоривыя.


Аще не бых пришел и глаголал им, греха не быша имели: ныне же вины не имут о гресе своем:


ихже ради грядет гнев Божии на сыны противления.


Правда бо Божия в нем является от веры в веру, якоже есть писано. праведныи же от веры жив будет.


И из уст его изыде оружие остро, да тем избиет языки: и той упасет я жезлом железным, и той перет точило вина ярости и гнева Божия вседержителева.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама