К Римлянам 16:13 - Библия на церковнославянском языке

¹³ Целуйте руфа избраннаго о Господе, и матерь его и мою.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Приветствуйте Руфа, избранного Господом, и мать его, которую и я называю матерью.

Восточный Перевод

¹³ Привет Руфу, избранному брату по вере в Повелителя, и его матери, которая стала матерью и мне.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Привет Руфу, избранному брату по вере в Повелителя, и его матери, которая стала матерью и мне.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Привет Руфу, избранному брату по вере в Повелителя, и его матери, которая стала матерью и мне.

перевод Еп. Кассиана

¹³ Приветствуйте Руфа, избранного в Господе, и мать его и мою.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Приветствуйте Руфа, избранного в Господе, и его мать, которая и мне была матерью.

К Римлянам 16:13 Перекрёстные ссылки

От Матфея 20:16

Тако будут последнии перви, и первии последни: мнози бо суть звани, мало же избранных.

От Марка 15:21

И задеша мимоходящу некоему симону киринею, грядущу с села, отцу александрову и руфову, да возмет крест его.

От Марка 3:35

иже бо аще сотворит волю Божию, сей брат мой и сестра моя и Мати (ми) есть.

От Иоанна 15:16

Не вы мене избрасте, но аз избрах вас и положих вас, да вы идете и плод принесете, и плод ваш пребудет, да, егоже аще просите от Отца во имя мое, даст вам.

От Иоанна 19:27

Потом глагола ученику: се, Мати твоя. И от того часа поят ю ученик во своя си.

К Римлянам 16:12

Целуйте трифену и трифосу труждающыяся о Господе. Целуйте персиду возлюбленную, яже много трудися о Господе.

К Римлянам 16:14

Целуйте асигкрита, флегонта, ерма, патрова, ермиа, и сущую с ними братию.

К Ефесянам 1:4

якоже избра нас в нем прежде сложения мира, быти нам святым и непорочным пред ним в любви,

2 Фессалоникийцам 2:13

Мы же должни есмы благодарити Бога всегда о вас, братие возлюбленная от Господа, яко избрал есть вас Бог от начала во спасение во святыни духа и веры истины,

1 Тимофею 5:2

старицы, якоже матери: юныя, якоже сестры, со всякою чистотою.

2 Иоанна 1:1

Старец избранней госпоже и чадом ея, ихже аз люблю воистинну, и не аз точию, но и вси разумевшии истину.