Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Римлянам 16:10 - Библия на церковнославянском языке

10 Целуйте апеллиа искусна о Христе. Целуйте сущыя от аристовула.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

10 Приветствуйте Апеллеса, испытанного во Христе. Приветствуйте всех, кто из семьи Аристобула.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

10 Привет Апеллесу, испытанному последователю Масиха. Привет всем домашним Аристобула.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

10 Привет Апеллесу, испытанному последователю аль-Масиха. Привет всем домашним Аристобула.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

10 Привет Апеллесу, испытанному последователю Масеха. Привет всем домашним Аристобула.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

10 Приветствуйте Апеллеса, испытанного во Христе. Приветствуйте домашних Аристовула.

См. главу Копировать




К Римлянам 16:10
15 Перекрёстные ссылки  

Иже бо сими служит Христови, благоугоден есть Богови и искусен человеком.


да искушение вашея веры многочестнейше злата гибнуща, огнем же искушена, обрящется в похвалу и честь и славу, во откровении Иисус Христове,


И сии убо да искушаются прежде, потом же да служат, непорочни суще.


Искусство же его знаете, зане якоже отцу чадо, со мною поработал в благовестии.


Послахом же с ними и брата нашего, егоже искусихом во многих многащи встанлива суща, ныне же зело встанливейша, надеянием многим на вас.


На сие бо и писах, да разумею искусство ваше, аще во всем послушливи есте.


Подобает бо и ересем в вас быти, да искуснии явлени бывают в вас.


Целуй прискиллу и акилу и онисифоров дом.


Аще ли же дух воскресившаго Иисуса от мертвых живет в вас, воздвигии Христа из мертвых оживотворит и мертвенная телеса ваша, живущим духом его в вас.


Целуйте прискиллу и акилу, споспешника моя о Христе Иисусе,


Целуйте андроника и иунию, сродники моя и спленники моя, иже суть нарочиты во апостолех, иже и прежде мене вероваста во Христа.


Темже аще кто во Христе, нова тварь: древняя мимоидоша, се быша вся нова:


Вем человека о Христе, прежде лет четыренадесяти: аще в теле, не вем, аще ли кроме тела, не вем, Бог весть: восхищена бывша таковаго до третияго небесе.


Бех же не знаемь лицем Церквам иудейским, яже о Христе,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама