К Римлянам 15:7 - Библия на церковнославянском языке

⁷ Темже приемлите друг друга, якоже и Христос прият вас во славу Божию.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Поэтому во славу Божью принимайте друг друга, как и Христос принял вас.

Восточный Перевод

⁷ Ради прославления Всевышнего принимайте друг друга, как и Масих принял вас.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Ради прославления Аллаха принимайте друг друга, как и аль-Масих принял вас.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Ради прославления Всевышнего принимайте друг друга, как и Масех принял вас.

перевод Еп. Кассиана

⁷ Поэтому принимайте друг друга, как и Христос принял вас, во славу Божию.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Поэтому принимайте друг друга так же, как Христос принял вас. Поступайте так ради славы Божьей.

К Римлянам 15:7 Перекрёстные ссылки

От Матфея 10:40

Иже вас приемлет, мене приемлет: и иже приемлет мене, приемлет пославшаго мя:

От Марка 9:37

иже аще едино таковых отрочат приимет во имя мое, мене приемлет: и иже мене приемлет, не мене приемлет, но пославшаго мя.

От Луки 15:2

И роптаху фарисее и книжницы, глаголюще, яко сей грешники приемлет и с ними яст.

От Луки 9:48

и рече им: иже аще приимет сие отроча во имя мое, мене приемлет: и иже аще мене приемлет, приемлет пославшаго мя: иже бо менший есть в вас, сей есть велик.

От Иоанна 13:34

Заповедь новую даю вам, да любите друг друга: якоже возлюбих вы, да и вы любите себе:

От Иоанна 6:37

Все, еже дает мне Отец, ко мне приидет, и грядущаго ко мне не изжену вон:

К Римлянам 15:9

а языком по милости, прославити Бога, якоже есть писано: сего ради исповемся тебе во языцех, Господи, и имени твоему пою.

К Римлянам 5:2

имже и приведение обретохом верою во благодать сию, в нейже стоим, и хвалимся упованием славы Божия.

К Ефесянам 1:12

яко быти нам в похваление славы его, прежде уповавшым во Христа:

К Ефесянам 1:18

просвещенна очеса сердца вашего, яко уведети вам, кое есть упование звания его, и кое богатство славы достояния его во святых,

К Колоссянам 3:13

приемлюще друг друга и прощающе себе, аще кто на кого имать поречение: якоже и Христос простил есть вам, тако и вы.