К Римлянам 12:13 - Библия на церковнославянском языке

¹³ требованием святых приюбщающеся, страннолюбия держащеся:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Помогайте братьям вашим, когда оказываются они в нужде, и будьте всегда гостеприимны.

Восточный Перевод

¹³ Помогайте братьям по вере, когда они в нужде, проявляйте гостеприимство.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Помогайте братьям по вере, когда они в нужде, проявляйте гостеприимство.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Помогайте братьям по вере, когда они в нужде, проявляйте гостеприимство.

перевод Еп. Кассиана

¹³ в нуждах святых принимайте участие; о странноприимстве заботьтесь.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Помогайте людям Божьим в их нуждах, будьте гостеприимны.

К Римлянам 12:13 Перекрёстные ссылки

От Матфея 25:35

взалкахся бо, и дасте ми ясти: возжадахся, и напоисте мя: странен бех, и введосте мене:

Деяния 10:4

Он же воззрев нань и пристрашен быв рече: что есть, Господи? рече же ему: молитвы твоя и милостыни твоя взыдоша на память пред Бога:

Деяния 4:35

и полагаху при ногах апостол: даяшеся же коемуждо, егоже аще кто требоваше.

К Римлянам 12:8

аще утешаяй, во утешении: подаваяй, в простоте: предстояй, со тщанием: милуяй, с добрым изволением.

1 Коринфянам 16:15

Молю же вы, братие: весте дом стефанинов, яко есть начаток ахаии, и в служение святым учиниша себе:

2 Коринфянам 9:1

О службе бо, яже ко святым, лишше ми есть писати вам,

2 Коринфянам 9:12

Яко работа сего служения не токмо есть исполняющая лишения святых, но и избыточествующая многими благодареньми Богови:

К Галатам 6:10

Темже убо, дондеже время имамы, да делаим благое ко всем, паче же к присным в вере.

1 Тимофею 3:2

Подобает убо епископу быти непорочну, единыя жены мужу, трезвену, целомудру, (благоговейну,) честну, страннолюбиву, учителну,

1 Тимофею 5:10

в делех добрых свидетелствуема, аще чада воспитала есть, аще святых нозе умы, аще странныя прият, аще скорбным утешение бысть, аще всякому делу благу последовала есть.

К Титу 1:8

но страннолюбиву, благолюбцу, целомудренну, праведну, преподобну, воздержателну,

К Титу 3:14

Да учатся же и наши добрым делом прилежати в нужная требования, да не будут безплодни.

К Филимону 1:7

Радость бо имам многу и утешение о любви твоей, яко утробы святых почиша тобою, брате.

К Евреям 13:16

Благотворения же и общения не забывайте: таковыми бо жертвами благоугождается Бог.

К Евреям 13:2

страннолюбия не забывайте, тем бо не ведяще нецыи странноприяша ангелы.

К Евреям 6:10

Не обидлив бо Бог, забыти дела вашего и труда любве, юже показасте во имя его, послуживше святым и служаще.

1 Петра 4:9

Страннолюбцы друг ко другу, без роптании.

1 Иоанна 3:17

Иже убо имать богатство мира сего, и видит брата своего требующа, и затворит утробу свою от него, како любы Божия пребывает в нем?

3 Иоанна 1:5

Возлюбленне, верно твориши, еже аще делаеши в братию и в странныя,