К Римлянам 11:7 - Библия на церковнославянском языке7 Что убо? Егоже искаше израиль, сего не получи, а избрание получи. прочии же ослепишася, См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова7 Что ж выходит? А то, что Израиль не достиг того, к чему так стремился. Лишь немногие, избранные, достигли, а прочие в упорстве своем оставлены были, См. главуВосточный Перевод7 Так что же? То, к чему Исраил так стремился, он не получил: только избранные получили, а все остальные ожесточились. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»7 Так что же? То, к чему Исраил так стремился, он не получил: только избранные получили, а все остальные ожесточились. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)7 Так что же? То, к чему Исроил так стремился, он не получил: только избранные получили, а все остальные ожесточились. См. главуперевод Еп. Кассиана7 Что же? Чего ищет Израиль, того он не достиг. Избранные же достигли, а прочие были ожесточены, См. главуСвятая Библия: Современный перевод7 Что же тогда? Народ Израиля стремился к благословению Божьему, но не все получили его. Только избранные обрели это благословение, остальные же очерствели и отказались слушать Бога. См. главу |