Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Римлянам 11:6 - Библия на церковнославянском языке

6 Аще ли по благодати, то не от дел: зане благодать уже не бывает благодать. Аще ли от дел, ктому несть благодать: зане дело уже несть дело.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

6 Но ведь если по благодати, то уж, стало быть, не по делам, а иначе не была бы тогда благодатию благодать.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

6 а если по благодати, то значит не по делам, ведь в противном случае благодать уже не была бы благодатью.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

6 а если по благодати, то значит не по делам, ведь в противном случае благодать уже не была бы благодатью.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

6 а если по благодати, то значит не по делам, ведь в противном случае благодать уже не была бы благодатью.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

6 Если же благодатию, то уже не по делам, потому что иначе благодать уже перестает быть благодатью.

См. главу Копировать




К Римлянам 11:6
11 Перекрёстные ссылки  

спасшаго нас и призвавшаго званием святым, не по делом нашым, но по своему благоволению и благодати данней нам о Христе Иисусе прежде лет вечных,


Не отметаю благодати Божия. Аще бо законом правда, убо Христос туне умре.


не от дел праведных, ихже сотворихом мы, но по своей его милости, спасе нас банею пакибытия и обновления духа святаго,


Упразднистеся от Христа, иже законом оправдаетеся, от благодати отпадосте:


Благодатию же Божиею есмь, еже есмь, и благодать его, яже во мне, не тща бысть, но паче всех их потрудихся: не аз же, но благодать Божия, яже со мною.


И егда бысть день, призва ученики своя: и избра от них дванадесяте, ихже и апостолы нарече:


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама