К Римлянам 10:17 - Библия на церковнославянском языке

¹⁷ Темже убо вера от слуха, слух же глаголголом Божиим.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Итак, вера — от Вести услышанной, а слышат ее там, где возвещается слово Христово.

Восточный Перевод

¹⁷ Итак, вера приходит от услышанного слова, а слышат его там, где возвещается о Масихе.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Итак, вера приходит от услышанного слова, а слышат его там, где возвещается об аль-Масихе.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Итак, вера приходит от услышанного слова, а слышат его там, где возвещается о Масехе.

перевод Еп. Кассиана

¹⁷ Итак, вера — от проповеди, а проповедь — чрез слово о Христе.

К Римлянам 10:17 Перекрёстные ссылки

К Галатам 3:2

Сие едино хощу уведети от вас: от дел ли закона духа приясте, или от слуха веры?

К Галатам 3:5

Подаяй убо вам духа и действуяй силы в вас, от дел ли закона, или от слуха веры?

1 Фессалоникийцам 2:13

Сего ради и мы благодарим Бога непрестанно, яко приемше слово слышания Божия от нас, приясте не аки слово человеческо, но, якоже есть воистинну, слово Божие, еже и действуется в вас верующих.

К Колоссянам 3:16

Слово Христово да вселяется в вас богатно, во всякой премудрости: учаще и вразумляюще себе самех во псалмех и пениих и песнех духовных, во благодати поюще в сердцах ваших Господеви.

От Луки 11:28

Он же рече: темже убо блажени слышащии слово Божие и хранящии е.

От Марка 4:24

И глаголаше им: блюдите что слышите: в нюже меру мерите, возмерится вам, и приложится вам слышащым:

От Луки 8:21

Он же отвещав рече к ним: мати моя и братия моя сии суть, слышащии слово Божие, и творящии е.

К Римлянам 1:16

Не стыжуся бо благовествованием Христовым: сила бо Божия есть во спасение всякому верующему, иудеови же прежде и еллину.

К Римлянам 10:14

Како убо призовут, в негоже не вероваша? Како же уверуют, егоже не услышаша? како же услышат без проповедающаго?

1 Петра 1:23

порождени не от семене истленна, но неистленна, словом живаго Бога и пребывающа во веки.

От Луки 8:11

Есть же сия притча: семя есть слово Божие:

Откровение 1:9

Аз иоанн, иже и брат ваш и общник в печали и во Царствии и в терпении Иисус Христове, бых во острове нарицаемем патмос за слово Божие и за свидетелство Иисус Христово.

2 Коринфянам 2:17

Несмы бо, якоже мнози, нечисто проповедающии слово Божие, но яко от чистоты, но яко от Бога, пред Богом, во Христе глаголем.

К Евреям 4:2

Ибо нам благовествовано есть, якоже и онем: но не пользова онех слово слуха, не растворенное верою слышавших.

От Иоанна 1:37

И слышаста его оба ученика глаголющаго, и по Иисусе идоста.