К Римлянам 1:15 - Библия на церковнославянском языке

¹⁵ тако есть, еже по моему усердию и вам сущым в риме благовестити.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Поэтому, со своей стороны, я готов проповедовать Благую Весть и вам, живущим в Риме.

Восточный Перевод

¹⁵ Поэтому я так жажду возвещать Радостную Весть и вам, живущим в Риме.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Поэтому я так жажду возвещать Радостную Весть и вам, живущим в Риме.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Поэтому я так жажду возвещать Радостную Весть и вам, живущим в Риме.

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ Таким образом, что касается меня, я готов благовествовать и вам, находящимся в Риме.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Вот почему я с нетерпением готов нести Благую Весть и вам, живущим в Риме.

К Римлянам 1:15 Перекрёстные ссылки

От Матфея 9:38

молитеся убо Господину жатвы, яко да изведет делатели на жатву свою.

От Марка 14:8

Еже име сия, сотвори: предвари помазати мое тело на погребение.

От Иоанна 4:34

глагола им Иисус: мое брашно есть, да сотворю волю пославшаго мя и совершу дело его.

Деяния 21:13

Отвеща же павел и рече: что творите, плачуще и сокрушающе ми сердце? аз бо не точию связан быти (хощу), но и умрети во Иерусалиме готов есмь за имя Господа Иисуса.

К Римлянам 10:15

Како же проповедят, аще не послани будут? Якоже есть писано: коль красны ноги благовествующих мир, благовествующих благая.

К Римлянам 12:18

Аще возможно, еже от вас, со всеми человеки мир имейте.

К Римлянам 15:20

Сице же потщахся благовестити, не идеже именовася Христос, да не на чужем основании созижду,

1 Коринфянам 9:17

Аще убо волею сие творю, мзду имам: аще же неволею, строение ми есть предано.

2 Коринфянам 8:12

Аще бо усердие предлежит, по елику аще кто имать, благоприятен есть, а не по елику не имать.