Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Откровение 21:22 - Библия на церковнославянском языке

22 И храма не видех в нем: Господь бо Бог вседержитель храм ему есть, и агнец.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

22 А храма в городе я не увидел, ибо храм его — Господь Бог Вседержитель и Агнец.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

22 Храма в городе я не видел, потому что его храм – это Сам Вечный, Бог Сил, и Ягнёнок.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

22 Храма в городе я не видел, потому что его храм – это Сам Вечный, Бог Сил, и Ягнёнок.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

22 Храма в городе я не видел, потому что его храм – это Сам Вечный, Бог Сил, и Ягнёнок.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

22 И храма я не увидел в нем; ибо Господь Бог Вседержитель — храм его, и Агнец.

См. главу Копировать




Откровение 21:22
25 Перекрёстные ссылки  

но грядет час, и ныне есть, егда истиннии поклонницы поклонятся Отцу духом и истиною: ибо Отец таковых ищет покланяющихся ему:


Аз есмь алфа и омега, начаток и конец, глаголет Господь, сый, и иже бе, и грядый, вседержитель.


И слышах другаго от олтаря глаголюща: ей, Господи Боже вседержителю, истинни и прави суди твои.


И видех, и се, посреде престола и четырех животных и посреде старец агнец стоящь яко заколен, имущь рогов седмь и очес седмь, еже есть седмь духов Божиих, посланных во всю землю.


яко в том живет всяко исполнение Божества телесне:


глагола ей Иисус: жено, веру ми ими, яко грядет час, егда ни в горе сей, ни во Иерусалимех поклонитеся Отцу:


и пояху песнь моисеа раба Божия и песнь агнчу, глаголюще: велия и дивна дела твоя, Господи Боже вседержителю: праведни и истинни путие твои, Царю святых:


глаголюще: хвалим тя, Господи Боже вседержителю, иже сый и бе и грядый, яко приял еси силу твою великую и воцарился еси:


И животна четыри, едино коеждо их имеяху по шесть крил окрест, и внутрьуду исполнена очес: и покоя не имут день и нощь, глаголюще: свят, свят, свят Господь Бог вседержитель, иже бе и сый и грядый.


яко в нем благоизволи всему исполнению вселитися,


аз и Отец едино есма.


И из уст его изыде оружие остро, да тем избиет языки: и той упасет я жезлом железным, и той перет точило вина ярости и гнева Божия вседержителева.


суть бо дуси демонстии творяще знамения, иже исходят к царем всея вселенныя, собрати я на брань в день той великий Бога вседержителя.


Иисус же рече им: не видите ли вся сия? аминь глаголю вам, не имать остати зде камень на камени, иже не разорится.


сего ради суть пред престолом Божиим и служат ему день и нощь в Церкви его, и седяй на престоле вселится в них:


яко агнец, иже посреде престола, упасет я и наставит их на животныя источники вод, и отимет Бог всяку слезу от очию их.


Сии суть, иже с женами не осквернишася, зане девственницы суть: сии последуют агнцу, аможе аще пойдет. Сии суть куплени от людий первенцы Богу и агнцу,


аще Бог прославися о нем, и Бог прославит его в себе, и абие прославит его.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама