Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Откровение 20:13 - Библия на церковнославянском языке

13 И даде море мертвецы своя, и смерть и ад даста своя мертвецы: и суд прияша по делом своим,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

13 Всех так мертвых судили: и кого море отдало, и кого — смерть и ад.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

13 Море отдало мертвецов, бывших в нём, и смерть и ад отдали своих мёртвых, что были в них, и каждый был судим по своим делам.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

13 Море отдало мертвецов, бывших в нём, и смерть и ад отдали своих мёртвых, что были в них, и каждый был судим по своим делам.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

13 Море отдало мертвецов, бывших в нём, и смерть и ад отдали своих мёртвых, что были в них, и каждый был судим по своим делам.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

13 И отдало море мёртвых, бывших в нем, и смерть и ад отдали мёртвых, бывших в них, и они судимы были, каждый по делам своим.

См. главу Копировать




Откровение 20:13
13 Перекрёстные ссылки  

И видех, и се, конь блед, и седяй на нем, имя ему смерть: и ад идяше вслед его: и дана бысть ему область на четвертей части земли убити оружием и гладом, и смертию и зверьми земными.


и смерть и ад ввержена быста в езеро огненное. И се есть вторая смерть.


И видех мертвецы малыя и великия стоящя пред Богом, и книги разгнушася: и ина книга отверзеся, яже есть животная: и суд прияша мертвецы от написаных в книгах, по делом их.


и живый: и бых мертв, и се, жив есмь во веки веков, аминь: и имам ключи ада и смерти.


И ты, капернауме, иже до небес вознесыйся, до ада снидеши: зане аще в содомех быша силы были бывшыя в тебе, пребыли убо быша до днешняго дне:


приити бо имать Сын Человеческий во славе Отца своего со ангелы своими, и тогда воздаст комуждо по деянием его:


Последний же враг испразднится смерть,


и чада их умрут смертию: и уразумеют вся Церкви, яко аз есмь испытаяй сердца и утробы: и дам вам комуждо по делом вашым.


и отимет Бог всяку слезу от очию их, и смерти не будет ктому: ни плача, ни вопля, ни болезни не будет ктому, яко первая мимоидоша.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама