Откровение 2:26 - Библия на церковнославянском языке

²⁶ И побеждающему и соблюдающему дела моя до конца, дам ему власть на языцех,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Тому, кто побеждает, кто до конца в труде Моем пребывает, дам Я власть над народами

Восточный Перевод

²⁶ Побеждающему и исполняющему Мою волю до конца Я дам власть над народами,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Побеждающему и исполняющему Мою волю до конца Я дам власть над народами,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Побеждающему и исполняющему Мою волю до конца Я дам власть над народами,

перевод Еп. Кассиана

²⁶ И тому, кто побеждает и кто соблюдает до конца дела Мои, Я дам ему власть над язычниками,

Откровение 2:26 Перекрёстные ссылки

Откровение 3:21

Побеждающему дам сести со мною на престоле моем, якоже и аз победих и седох со Отцем моим на престоле его.

Откровение 20:4

И видех престолы и седящыя на них, и суд дан бысть им: и душы растесаных за свидетелство Иисусово и за слово Божие, иже не поклонишася зверю, ни иконе его, и не прияша начертания на челех своих и на руце своей. И ожиша и воцаришася со Христом тысящу лет:

Откровение 2:7

Имеяй ухо да слышит, что дух глаголет Церквам: побеждающему дам ясти от древа животнаго, еже есть посреде рая Божия.

Откровение 22:5

И нощи не будет тамо, и не потребуют света от светилника, ни света солнечнаго, яко Господь Бог просвещает я: и воцарятся во веки веков.

1 Иоанна 5:5

Кто есть побеждаяй мир, токмо веруяй, яко Иисус есть Сын Божий?

От Иоанна 6:29

Отвеща Иисус и рече им: се есть дело Божие, да веруете в того, егоже посла он.

От Матфея 24:13

Претерпевый же до конца, той спасется.

Откровение 2:11

Имеяй ухо слышати да слышит, что дух глаголет Церквам: побеждаяй не имать вредитися от смерти вторыя.

Откровение 3:12

Побеждающаго сотворю столпа в Церкви Бога моего, и боле не имать изыти ктому: и напишу на нем имя Бога моего и имя града Бога моего, новаго Иерусалима, сходящаго с небес от Бога моего, и имя мое новое.

Откровение 2:17

Имеяй ухо слышати да слышит, что дух глаголет Церквам: побеждающему дам ясти от манны сокровенныя, и дам ему камень бел и на камени имя ново написано, егоже никтоже весть, токмо приемляй.

1 Иоанна 3:23

И сия есть заповедь его, да веруем во имя Сына его Иисуса Христа и любим друг друга, якоже дал есть заповедь нам.

Иакова 2:20

Хощеши же ли разумети, о, человече суетне, яко вера без дел мертва есть?

К Римлянам 8:37

Но во всех сих препобеждаем за возлюбльшаго ны.

К Римлянам 2:7

овым убо, по терпению дела благаго, славы и чести и нетления ищущым, живот вечный.

Откровение 21:7

Побеждаяй наследит вся, и буду ему Бог, и той будет мне в сына.

К Евреям 3:6

Христос же якоже Сын в дому своем: егоже дом мы есмы, аще дерзновение и похвалу упования даже до конца известно удержим.

От Матфея 19:28

Иисус же рече им: аминь глаголю вам, яко вы шедшии по мне, в пакибытие, егда сядет Сын Человеческий на престоле славы своея, сядете и вы на двоюнадесяте престолу, судяще обеманадесяте коленома израилевома:

Откровение 3:5

Побеждаяй, той облечется в ризы белыя, и не имам отмыти имене его от книг животных, и исповем имя его пред Отцем моим и пред ангелы его.

1 Иоанна 2:19

От нас изыдоша, но не беша от нас: аще бы от нас были, пребыли убо быша с нами: но да явятся, яко не суть вси от нас.

1 Фессалоникийцам 3:5

Сего ради и аз ктому не терпя, послах разумети веру вашу, да не како искусил вы искушаяй, и вотще будет труд наш.

От Матфея 10:22

и будете ненавидими всеми имене моего ради: претерпевый же до конца, той спасен будет.