Откровение 2:22 - Библия на церковнославянском языке22 Се, аз полагаю ю на одре и любодеющыя с нею в скорбь велию, аще не покаются от дел своих: См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова22 На одр болезни и страданий повергну ее; прелюбодействовавших с ней обреку на муки страшные, если не отрекутся они покаянно от дел ее; См. главуВосточный Перевод22 Поэтому Я брошу её на одр болезни, а тех, кто с ней занимается развратом, ввергну в великую скорбь, если не раскаются в том, что пошли её путём. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»22 Поэтому Я брошу её на одр болезни, а тех, кто с ней занимается развратом, ввергну в великую скорбь, если не раскаются в том, что пошли её путём. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)22 Поэтому Я брошу её на одр болезни, а тех, кто с ней занимается развратом, ввергну в великую скорбь, если не раскаются в том, что пошли её путём. См. главуперевод Еп. Кассиана22 Вот Я повергаю её на одр страдания, и прелюбодействующих с ней в скорбь великую, если не покаются в делах её, См. главуСвятая Библия: Современный перевод22 И Я уже готов повергнуть её на ложе мучений, а тех, кто прелюбодействовал с ней, подвергнуть великому страданию, если они не покаются в злых делах, совершаемых вместе с ней. См. главу |
Откровение 2:22
16 Перекрёстные ссылки
Реклама