Откровение 2:16 - Библия на церковнославянском языке

¹⁶ Покайся: аще ли ни, прииду тебе скоро и брань сотворю с ними мечем уст моих.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Так покайся! Иначе Сам приду к тебе скоро и мечом уст Моих буду сражаться с ними“.

Восточный Перевод

¹⁶ Покайся! Иначе Я скоро приду к тебе и сражусь с ними мечом, выходящим из Моего рта!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Покайся! Иначе Я скоро приду к тебе и сражусь с ними мечом, выходящим из Моего рта!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Покайся! Иначе Я скоро приду к тебе и сражусь с ними мечом, выходящим из Моего рта!

перевод Еп. Кассиана

¹⁶ Итак покайся. Если же нет, приду к тебе скоро и сражусь с ними мечом уст Моих.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Покайтесь же! Иначе Я скоро приду к вам и сражусь с теми людьми мечом, исходящим из Моих уст.

Откровение 2:16 Перекрёстные ссылки

К Ефесянам 6:17

и шлем спасения восприимите, и мечь духовныи, иже есть глаголгол Божий:

2 Фессалоникийцам 2:8

и тогда явится беззаконник, егоже Господь Иисус убиет духом уст своих, и упразднит явлением пришествия своего,

Откровение 1:16

и держя в руце своей десней седмь звезд: и из уст его мечь обоюду остр изострен исходяй: и лице его якоже солнце сияет в силе своей.

Откровение 16:9

И опалишася человецы зноем великим, и хулиша имя Божие, иже имать область на язвах сих, и не покаяшася дати ему славы.

Откровение 19:15

И из уст его изыде оружие остро, да тем избиет языки: и той упасет я жезлом железным, и той перет точило вина ярости и гнева Божия вседержителева.

Откровение 19:21

а прочии убиени быша оружием седящаго на кони, изшедшим из уст его: и вся птицы насытишася от плотей их.

Откровение 2:12

И ангелу пергамския Церкве напиши: тако глаголет имеяй мечь обоюду изощрен:

Откровение 2:5

Помяни убо, откуду спал еси, и покайся, и первая дела сотвори: аще же ни, гряду тебе скоро и двигну светилник твой от места своего, аще не покаешися.

Откровение 22:20

Глаголет свидетелствуяй сия: ей, гряду скоро: аминь. Ей, гряди Господи Иисусе.

Откровение 22:7

Се, гряду скоро: блажен соблюдаяй словеса пророчества книги сея.

Откровение 3:19

Аз, ихже аще люблю, обличаю и наказую. Ревнуй убо и покайся.