Откровение 19:16 - Библия на церковнославянском языке

¹⁶ И имать на ризе и на стегне своем имя написано: Царь царем и Господь господем.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ На одежде Его, понизу, начертано имя:

Восточный Перевод

¹⁶ На Его плаще и бедре написано имя: Царь Царей и Владыка Владык.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ На Его плаще и бедре написано имя: Царь Царей и Владыка Владык.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ На Его плаще и бедре написано имя: Царь Царей и Владыка Владык.

перевод Еп. Кассиана

¹⁶ И Он имеет на одежде и на бедре Своем имя написанное: Царь царей и Господь господствующих.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ У Него на бедре и на белом одеянии было написано Его имя: Царь Царей и Господь господствующих.

Откровение 19:16 Перекрёстные ссылки

От Матфея 25:40

И отвещав Царь речет им: аминь глаголю вам, понеже сотвористе единому сих братий моих менших, мне сотвористе.

1 Тимофею 6:15

еже во своя времена явит блаженный и един сильный, Царь царствующих и Господь господствующих,

Откровение 1:5

и от Иисуса Христа, иже есть свидетель верный, первенец из мертвых и Князь царей земных: любящу ны и омывшу нас от грех наших кровию своею,

Откровение 17:14

сии со агнцем брань сотворят, и агнец победит я, яко Господь господем есть и Царь царем: и сущии с ним званнии и избраннии и верни.

Откровение 2:17

Имеяй ухо слышати да слышит, что дух глаголет Церквам: побеждающему дам ясти от манны сокровенныя, и дам ему камень бел и на камени имя ново написано, егоже никтоже весть, токмо приемляй.