Откровение 17:18 - Библия на церковнославянском языке

¹⁸ И жена, юже видел еси, град есть великий, иже имать царство над цари земными.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ А женщина, которую ты видел, — это столица великая: над царями земли она властна».

Восточный Перевод

¹⁸ Женщина, которую ты видел, – это великий город, царствующий над всеми царями земли.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Женщина, которую ты видел, – это великий город, царствующий над всеми царями земли.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Женщина, которую ты видел, – это великий город, царствующий над всеми царями земли.

перевод Еп. Кассиана

¹⁸ И жена, которую ты увидел, есть город великий, имеющий царство над царями земли.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Женщина, которую ты видел, — это великий город, господствующий над земными царями».

Откровение 17:18 Перекрёстные ссылки

От Луки 2:1

Бысть же во дни тыя, изыде повеление от кесаря августа написати всю вселенную.

Откровение 11:8

и трупы их оставит на стогнах града великаго, иже нарицается духовне содом и египет, идеже и Господь наш распят бысть.

Откровение 12:4

и хобот его отторже третию часть звезд небесных и положи я в землю. И змий стояше пред женою хотящею родити, да, егда родит, снесть чадо ея.

Откровение 16:19

И бысть град велик в три части, и гради язычестии падоша, и вавилон великий помяновен бысть пред Богом, дати ему чашу вина ярости гнева своего.

Откровение 18:2

И возопи в крепости, гласом велиим глаголя: паде, паде вавилон великий, и бысть жилище бесом и хранитель всякому духу нечисту, и хранилище всех птиц нечистых и ненавидимых: яко от вина ярости любодеяния своего напои вся языки,